menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249310

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVOC Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #165197私たちは彼女をリーダーに選んだ。

linked by an unknown member, date unknown
We chose her to be our leader.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1548826Liderimiz olması için onu seçtik.

linked by duran, 25 აპრილი, 2012
➜ #1555293Onu liderimiz seçtik.

linked by Galadedrid, 29 აპრილი, 2012
➜ #1579798Nós escolhemos ela para ser nossa líder.

linked by elencw, 18 მაისი, 2012
➜ #1815232Vi valgte hende til at være vores leder.

linked by danepo, 3 სექტემბერი, 2012
➜ #1815234Ni elektas ŝin kiel nian gvidanton.

linked by danepo, 3 სექტემბერი, 2012
➜ #2027363La elegimos a ella como nuestra líder.

linked by marcelostockle, 21 ნოემბერი, 2012
➜ #4688954Мы выбрали её нашим лидером.

linked by odexed, 9 ნოემბერი, 2015
➜ #5002318L'abbiamo scelta per essere il nostro leader.

linked by Guybrush88, 23 მარტი, 2016
➜ #5002319Noi l'abbiamo scelta per essere il nostro leader.

linked by Guybrush88, 23 მარტი, 2016
➜ #12619537Wir haben sie als unseren Anführer gewählt.

linked by User132751, 1 აგვისტო, 2024