menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2534911

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 carlosalberto carlosalberto 20 Yebrir 2015 20 Yebrir 2015 5:26:57 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Mi esperas, ke Tom scias —> Mi esperas, ke Tom sciu

PaulP PaulP 10 Mayyu 2015 10 Mayyu 2015 5:35:34 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

nimfeo nimfeo 5 Meɣres 2016 5 Meɣres 2016 7:23:54 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Mi ne vidas la neceson de la -u formo en tiu frazo.
Post esperi, oni plej ofte uzas -os formon, kaj fojfoje -as formon.

Mi esperas , ke li baldaŭ alvenos
Mi esperas, ke li bone fartas

carlosalberto carlosalberto 5 Meɣres 2016 5 Meɣres 2016 8:53:53 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Prave!

al_ex_an_der al_ex_an_der 5 Meɣres 2016 5 Meɣres 2016 9:32:45 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

+1

PaulP PaulP 6 Meɣres 2016 6 Meɣres 2016 9:08:40 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Prave. Mi tro senpripense agis!

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 2360913I hope Tom knows what he's doing..

Mi esperas, ke Tom scias, kion li faras.

yerna-t Alois, 29 Yunyu 2013
➜ # 2360913I hope Tom knows what he's doing.

icudd-itt Alois, 29 Yunyu 2013
➜ # 3267132Ich hoffe, dass Tom weiß, was er da tut.

icudd-itt PaulP, 7 Mayyu 2015
➜ # 3267133Ich hoffe, Tom weiß, was er da tut.

icudd-itt PaulP, 7 Mayyu 2015
➜ # 4036206J'espère que Tom sait ce qu'il fait.

icudd-itt PaulP, 7 Mayyu 2015
Mi esperas, ke Tom sciu, kion li faras.

yessuffeɣ-it-id PaulP, 10 Mayyu 2015
Mi esperas, ke Tom scias, kion li faras.

yessuffeɣ-it-id al_ex_an_der, 5 Meɣres 2016
➜ # 4956557Jeg håber Tom ved hvad han gør.

icudd-itt danepo, 5 Meɣres 2016