menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #267675

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Flour is made from wheat.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 128469La farine est faite à partir du blé.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 146886小麦粉は小麦から作られる。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 693408Mehl wird aus Weizen gemacht.

icudd-itt Esperantostern, 31 Duǧembeṛ 2010
➜ # 971490La farina è fatta a partire dal grano.

icudd-itt Guybrush88, 2 Yulyu 2011
➜ # 1030255آرد از گندم به دست می آید.

icudd-itt mahdiye, 6 Ɣuct 2011
➜ # 1147930La harina se hace con trigo.

icudd-itt Shishir, 3 Tubeṛ 2011
➜ # 1147931Faruno estas farita el tritiko.

icudd-itt sacredceltic, 4 Tubeṛ 2011
➜ # 1148814La farine est faite à partir de blé.

icudd-itt sacredceltic, 4 Tubeṛ 2011
➜ # 1030268Un buğdaydan yapılır.

icudd-itt duran, 7 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1361171Farina e frumento fit.

icudd-itt alexmarcelo, 14 Yennayer 2012
➜ # 1511599lo grupu'o cu se zbasu fi lo maxri

icudd-itt zalaim, 1 Yebrir 2012
➜ # 1511600Мука сделана из пшеницы.

icudd-itt zalaim, 1 Yebrir 2012
➜ # 1511602A farinha é feita a partir do trigo.

icudd-itt alexmarcelo, 1 Yebrir 2012
➜ # 1339038Meel wordt van tarwe gemaakt.

icudd-itt marcelostockle, 7 Yulyu 2012
➜ # 2705151Agil ttgen-t-id s yirden.

icudd-itt Amastan, 28 Ɣuct 2013
➜ # 3201490पीठ गव्हापासून बनतं.

icudd-itt sabretou, 25 Yebrir 2014
➜ # 3651348Jauho on tehty vehnästä.

icudd-itt Silja, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 3110921Муку делают из пшеницы.

icudd-itt marafon, 27 Fuṛar 2015
➜ # 3899984Мука делается из пшеницы.

icudd-itt marafon, 27 Fuṛar 2015
➜ # 4084773Брашното се прави од пченица.

icudd-itt Lepotdeterre, 18 Yebrir 2015
➜ # 4360017Mjöl är gjort på vete.

icudd-itt richke, 11 Yulyu 2015
➜ # 1147932קמח עשוי מחיטה.

icudd-itt AlanF_US, 2 Ctembeṛ 2015
➜ # 6565274Борошно роблять із пшениці.

icudd-itt deniko, 21 Duǧembeṛ 2017
➜ # 9158361Déantar plúr as cruithneacht.

icudd-itt TurkishReform, 17 Tubeṛ 2020
➜ # 7678481Брашното се прави от пшеница.

icudd-itt Dominika7, 21 Fuṛar 2021
➜ # 2915567Το αλεύρι γίνεται από σιτάρι.

icudd-itt Dominika7, 21 Fuṛar 2021
➜ # 831693Mąkę robi się z pszenicy.

icudd-itt Dominika7, 21 Fuṛar 2021
➜ # 9788263Múka sa vyrába zo pšenice.

icudd-itt Dominika7, 21 Fuṛar 2021
➜ # 401129面粉是小麦制成的。

icudd-itt Yorwba, 3 Ɣuct 2021
➜ # 10311008Farina es fada de trigo.

icudd-itt shekitten, 21 Ctembeṛ 2021
➜ # 10649584jan li pali e ko pan kepeken pan.

icudd-itt janTuki, 29 Yennayer 2022
➜ # 10873115Tepung terbuat dari gandum.

icudd-itt Sna, 30 Mayyu 2022
➜ # 10926281A fæña a l'é fæta co-o gran.

icudd-itt JeanM, 20 Yunyu 2022
➜ # 11240646Meel werd aus Weize gemach.

icudd-itt piterkeo, 11 Nunembeṛ 2022
➜ # 11295474ᱚᱴᱟ ᱫᱚ ᱜᱮᱦᱩᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

icudd-itt PrasantaHembram, 5 Duǧembeṛ 2022
➜ # 11396321Gawa sa trigo ang harina.

icudd-itt qwertzu, 31 Duǧembeṛ 2022
➜ # 11485980ម្សៅត្រូវបានធ្វើពីស្រូវសាលី។

icudd-itt Vethya, 26 Yennayer 2023
➜ # 11532831Муку вырабляюць з пшаніцы.

icudd-itt ssvb, 12 Fuṛar 2023
➜ # 11597124밀가루는 밀로 만든다.

icudd-itt cherryband, 15 Meɣres 2023
➜ # 12373460ko pan li kama tan pan.

icudd-itt jan_usawi_sewi_o, 15 Meɣres 2024