menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #271492

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Tanaka Corpus
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #143076政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #793052Макар правителството да отказва да го признае, икономическата му политика е провалена.

cysylltwyd gan ednorog, 14 Mawrth 2011
➜ #3336408Hükümet bunu kabul etmeyi reddetse de, ekonomi politikası harap olmuş durumda.

cysylltwyd gan deyta, 23 Mehefin 2014
➜ #5581646尽管政府拒绝承认，它的经济政策还是失败了。

cysylltwyd gan verdastelo9604, 5 Tachwedd 2016
➜ #10818664Duk da dai gwamnati ta ki yarda, tattalin arzikinta na cikin matsala.

cysylltwyd gan TWB, 11 Mai 2022
➜ #10818665Hata ingwa serikali inakataa kukubali, sera zake za uchumi ni za uharibifu.

cysylltwyd gan TWB, 11 Mai 2022
➜ #10818666እቲ መንግስቲ ኣይቀበሎ ደኣ እምበር፡ እቲ ዝሓንጸጾ ፖሊሲ ቍጣባ ብላሽ እዩ።

cysylltwyd gan TWB, 11 Mai 2022
➜ #10909564Gomnati dǝ ye kasatsǝ kǝlaro gotǝro wano son yayi, tartibwanzǝ lamar razǝgǝwu ye suro tajirwaben kara.

cysylltwyd gan TWB, 14 Mehefin 2022
➜ #10909565Zodishe hokumote iiyan mani loibolla inkar goille-o, hitarar tezarotir niyom kanun borbadit.

cysylltwyd gan TWB, 14 Mehefin 2022