menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #291661

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Heavy smoking impaired his health.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #112017彼はたばこの吸いすぎで体を壊した。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4415974Çok sigara içmek sağlığına zarar verdi.

hetê maydoo ra ame girêdayene, July 29, 2015
➜ #6014067עישון כבד הזיק לבריאותו.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, April 14, 2017
➜ #6332649Mye røyking svekket helsen hans.

hetê RudeGuyGames ra ame girêdayene, September 29, 2017
➜ #6332656Mykje røyking svekte helsa hans.

hetê RudeGuyGames ra ame girêdayene, September 29, 2017
➜ #7949204Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 30, 2019
➜ #7949205Il fumo pesante compromise la sua salute.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 30, 2019
➜ #8135602Starkes Rauchen schwächte seine Gesundheit.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 27, 2019
➜ #8375844Nałogowe palenie szkodzi zdrowiu.

hetê qmak ra ame girêdayene, December 10, 2019
➜ #10326072Runsas tupakointi vahingoitti hänen terveyttään.

hetê Silja ra ame girêdayene, September 28, 2021
➜ #10616417Fumatul excesiv i-a distrus sănătatea.

hetê CataG ra ame girêdayene, January 10, 2022
➜ #11182916Ofta fumado malsanigis lin.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, October 16, 2022
➜ #11237062Le tabagisme intensif a altéré sa santé.

hetê lbdx ra ame girêdayene, November 9, 2022
➜ #12525836Starkes Rauchen beinträchtigte seine Gesundheit.

hetê Naina ra ame girêdayene, June 22, 2024
➜ #12525837Starkes Rauchen hat seine Gesundheit beeinträchtigt.

hetê Naina ra ame girêdayene, June 22, 2024