menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

313315号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

7 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #90398彼女は金持ちです。

未知日期由未知用户链接
She is a wealthy woman.

未知日期由未知用户添加
➜ #367275Sie ist eine wohlhabende Frau.

2010年2月23日由 Kerstin 链接
➜ #430573Она богатая женщина.

2010年7月19日由 Hellerick 链接
➜ #437793Ŝi estas riĉulino.

2010年7月25日由 dominiko 链接
➜ #491846वह बहुत पैसेवाली औरत है।

2010年9月1日由 minshirui 链接
➜ #494487Вона багата жінка.

2010年9月2日由 deniko 链接
➜ #580186Ella es una mujer rica.

2010年10月22日由 Shishir 链接
➜ #824151Ŝi estas bonhava virino.

2011年4月4日由 Espi 链接
➜ #430601C'est une femme riche.

2011年4月15日由 Scott 链接
➜ #977981Ela é uma mulher rica.

2011年7月6日由 alexmarcelo 链接
➜ #1091521Αυτή είναι πλούσια γυναίκα.

2011年9月9日由 ellasevia 链接
➜ #1275900O, zengin bir kadın.

2011年12月2日由 duran 链接
➜ #1611669Lei è una donna ricca.

2012年6月7日由 hitori37 链接
➜ #4527981O, varlıklı bir kadın.

2015年9月16日由 Lort 链接
➜ #5240217È una donna ricca.

2016年6月28日由 Guybrush88 链接
➜ #5385192Hun er en velhavende kvinde.

2016年8月30日由 danepo 链接
➜ #5697850Она состоятельная женщина.

2016年12月20日由 marafon 链接
➜ #7333800Вона заможна жінка.

2018年10月24日由 deniko 链接
➜ #9775906‪.זי איז אַ גבֿירטע

2021年2月18日由 shekitten 链接
➜ #9775914זי איז אַ רײַכע.

2021年2月18日由 shekitten 链接
➜ #9775919זי איז אַ רײַכע פֿרוי.

2021年2月18日由 shekitten 链接
➜ #12483048Viņa ir turīga sieviete.

10天前由 GemMonkey 链接