menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 323930

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

The gate is wide enough for the car to go through.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #79787門はその車が通れるほど広い。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1220328Kapı arabanın geçmesi için yeterince geniştir.

käyttäjän duran linkittämä, 6. marraskuuta 2011
➜ #3102677Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi la macchina.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 17. maaliskuuta 2014
➜ #3102678Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'auto.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 17. maaliskuuta 2014
➜ #3102679Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'automobile.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 17. maaliskuuta 2014
➜ #7742610La pordo estas sufiĉe larĝa por tralasi la aŭton.

käyttäjän Hans07 linkittämä, 20. tammikuuta 2019
➜ #9320400Ворота достаточно широкие, чтобы могла проехать машина.

käyttäjän marafon linkittämä, 17. marraskuuta 2020
➜ #9320420Ворота достаточно широкие для проезда машины.

käyttäjän marafon linkittämä, 17. marraskuuta 2020
➜ #7923845Esse portão é grande o suficiente pro carro poder passar.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 5. toukokuuta 2021
➜ #10009881Esse portão é grande o suficiente para o carro poder passar.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 5. toukokuuta 2021
➜ #11646378Sapat ang lapad ng geyt para madaanan ng sasakyan.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 2. huhtikuuta 2023
➜ #11646379Sapat po ang lapad ng geyt para madaanan ng sasakyan.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 2. huhtikuuta 2023
➜ #11646380Sapat ang lapad ng geyt para madaanan ng kotse.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 2. huhtikuuta 2023
➜ #11646381Sapat po ang lapad ng geyt para madaanan ng kotse.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 2. huhtikuuta 2023