menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 347085

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #10414Es-tu un nouvel étudiant ?.

➜ #10414Es-tu un nouvel étudiant ?

ikinawing ni fucongcong, noong Enero 4, 2010
你是新生吗？

idinagdag ni fucongcong, noong Enero 4, 2010
➜ #399363سەن يېڭى كەلگەن ئوقۇغۇچىمۇ؟

ikinawing ni FeuDRenais, noong Hunyo 5, 2010
➜ #524407Ты новый студент?

ikinawing ni Tonari, noong Setyembre 21, 2010
➜ #588048אתה סטודנט חדש?

ikinawing ni Ploomich, noong Oktubre 26, 2010
➜ #769596Bist du Erstsemestler?

ikinawing ni Vortarulo, noong Pebrero 25, 2011
➜ #769597Bist du Ersti?

ikinawing ni Vortarulo, noong Pebrero 25, 2011
➜ #769598HaDwI' chu' SoH'a'?

ikinawing ni Vortarulo, noong Pebrero 25, 2011
➜ #528203You're a new student?

ikinawing ni nickyeow, noong Pebrero 16, 2013
➜ #10645917你係咪新同學啊？

ikinawing ni clowergen, noong Enero 27, 2022
➜ #10645918你係咪新學生嚟㗎？

ikinawing ni clowergen, noong Enero 27, 2022
➜ #851668你係咪新嚟㗎？

ikinawing ni clowergen, noong Enero 27, 2022