menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 353765

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #6468J'étais occupé hier..

➜ #6468J'étais occupé hier.

Hinwezen deur MUIRIEL, January 28, 2010
Ich war gestern beschäftigt.

touvougd deur MUIRIEL, January 28, 2010
➜ #354018Wczoraj byłem zajęty.

Hinwezen deur zipangu, January 29, 2010
➜ #605040Hieraŭ mi estis okupata.

Hinwezen deur virgil, November 6, 2010
➜ #257809I was busy yesterday.

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #156725私は昨日忙しかった。

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #869295Estava ocupado ontem.

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #721921Ayer estuve ocupado.

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #344850我昨天很忙。

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #2161970Tegnap el voltam foglalva.

Hinwezen deur Aleksandro40, January 23, 2013
➜ #2991862Вчера я был занят.

Hinwezen deur marafon, January 17, 2014
➜ #586495Dün meşguldüm.

Hinwezen deur pullnosemans, June 8, 2015
➜ #6366968Včera som bol zaneprázdnený.

Hinwezen deur felvideki, October 5, 2017
➜ #6385997Я вчора був зайнятий.

Hinwezen deur deniko, October 17, 2017
➜ #10244575Я вчера была занята.

Hinwezen deur marafon, August 15, 2021
➜ #10244577J'étais occupée hier.

Hinwezen deur marafon, August 15, 2021
➜ #10244579Ayer estuve ocupada.

Hinwezen deur marafon, August 15, 2021
➜ #3486093Вчера я была занята.

Hinwezen deur marafon, August 15, 2021
➜ #10244573Я вчера был занят.

Hinwezen deur marafon, August 15, 2021