menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #369563

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #369561Dum spiro, spero. amê îlawekerdene.

➜ #369561Dum spiro, spero.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, March 7, 2010
Tant que je respire, j'espère.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, March 7, 2010
➜ #379398Zolang ik adem, hoop ik.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 15, 2010
➜ #369562Solange ich atme, hoffe ich.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #369564While I breathe, I hope.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #469818Dum mi spiras, mi esperas.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #813012Пока дышу, надеюсь.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 21, 2012
➜ #7799691쉼쉬는 한, 희망이 있다.

hetê HappyMidnight ra ame girêdayene, March 7, 2019
➜ #8725776只要一息尚存，便还有希望。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, April 29, 2020
➜ #10790542Skud snuffuseɣ, sarameɣ.

hetê samir_t ra ame girêdayene, April 27, 2022
➜ #10827030Ntango nazali kopema, nazali na elikya.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 14, 2022
➜ #10912414Omughulu nikina humula, nyikina with'eriyikethera.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 15, 2022
➜ #10912415Wakati ningali na pumzi, na tumaini.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 15, 2022
➜ #11737005Dokler diham, upam.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, May 4, 2023