menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #3947501

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 patgfisher patgfisher 11 Meɣres 2015 11 Meɣres 2015 12:19:58 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

similar #1868086 Tom laughed at his own joke.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Tom laughs at his own jokes.

yerna-t patgfisher, 11 Meɣres 2015
➜ # 3947607Том смеётся над своими собственными шутками.

icudd-itt odexed, 11 Meɣres 2015
➜ # 3947825Tom lacht über seine eigenen Witze.

icudd-itt Dani6187, 11 Meɣres 2015
➜ # 3947968Tomo ridas pri siaj propraj ŝercoj.

icudd-itt fekundulo, 11 Meɣres 2015
➜ # 4047171Tom kendi esprilerine gülüyor.

icudd-itt deyta, 7 Yebrir 2015
➜ # 4052388טום צוחק מהבדיחות של עצמו.

icudd-itt Eldad, 9 Yebrir 2015
➜ # 4052390טום צוחק מהבדיחות שלו עצמו.

icudd-itt Eldad, 9 Yebrir 2015
➜ # 4220206Tomi nevet a saját viccein.

icudd-itt bandeirante, 24 Mayyu 2015
➜ # 4220207Tomi a saját viccein kacag.

icudd-itt bandeirante, 24 Mayyu 2015
➜ # 4763102Том смеётся над собственными шутками.

icudd-itt Ooneykcall, 13 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4763106Том смеётся над своими же шутками.

icudd-itt Ooneykcall, 13 Duǧembeṛ 2015
➜ # 5029609Tomás se ríe de sus propias bromas.

icudd-itt don_ramon, 1 Yebrir 2016
➜ # 5969854Tom ri de suas próprias piadas.

icudd-itt bill, 22 Meɣres 2017
➜ # 6487549टॉम स्वतःच्याच जोक वर हसतो.

icudd-itt sabretou, 29 Nunembeṛ 2017
➜ # 10323035تۆم بە نوکتەکانی خۆی پێدەکەنێت.

icudd-itt Sarchia, 26 Ctembeṛ 2021
➜ # 8984120De Tom lachet über sini eigene Witz.

icudd-itt see, 1 Yennayer 2023