menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 407921

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 FeuDRenais FeuDRenais 1 de april 2011 1 de april 2011 a 20:21:22 UTC flag Report link Permaligamine

...very much. I never...

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #407920Mie îmi place foarte mult primăvara, nu mi-a plăcut niciodată vara..

As for myself, I like spring very much, I never liked summer.

addite per Dorenda, 19 de junio 2010
➜ #407920Mie îmi place foarte mult primăvara, nu mi-a plăcut niciodată vara.

ligate per Dorenda, 19 de junio 2010
➜ #408212Ik zelf hou erg van de lente, ik heb nooit van de zomer gehouden.

ligate per Dorenda, 19 de junio 2010
As for myself, I like spring very much. I never liked summer.

modificate per Dorenda, 2 de april 2011
➜ #821034Osobiście uwielbiam wiosnę. Nigdy nie lubiłem lata.

ligate per zipangu, 2 de april 2011
➜ #1775696En cuanto a mí, me encanta la primavera. Nunca me gustó el verano.

ligate per marcelostockle, 15 de augusto 2012
➜ #2498889Что касается меня, мне очень нравится весна. Мне никогда не нравилось лето.

ligate per paul_lingvo, 15 de junio 2013
➜ #3281231Ich persönlich mag den Frühling sehr. Den Sommer habe ich noch nie gemocht.

ligate per Plusquamperfekt, 27 de maio 2014
➜ #1929513אישית אני אוהב את האביב, אף פעם לא אהבתי את הקיץ.

ligate per AlanF_US, 4 de april 2016
➜ #10309880En lo que a mí respecta, me encanta la primavera, nunca me gustó el verano.

ligate per saverius, 21 de septembre 2021
➜ #13348288En ce qui me concerne, j'aime beaucoup le printemps. Je n'ai jamais aimé l'été.

ligate per genes1s, 16 de julio 2025