menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #452580

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 sysko sysko 23 Ɣuct 2010 23 Ɣuct 2010 8:31:45 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

wanna is already the contraction of "want to"

saeb saeb 24 Ɣuct 2010 24 Ɣuct 2010 12:40:36 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

*dinner

Metadata

close

Tibzimin

location colloquial non-standard spelling reduced speech
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 452577我想去饭店吃晚饭。.

I wanna to have diner in a restaurant.

yerna-t peipei, 5 Ɣuct 2010
➜ # 452577我想去饭店吃晚饭。

icudd-itt peipei, 5 Ɣuct 2010
I wanna have diner in a restaurant.

yessuffeɣ-it-id peipei, 24 Ɣuct 2010
I wanna have dinner in a restaurant.

yessuffeɣ-it-id peipei, 24 Ɣuct 2010
➜ # 562696Quiero cenar en un restaurante.

icudd-itt Shishir, 14 Tubeṛ 2010
➜ # 586117Quiero ir a cenar a un restaurante.

icudd-itt Shishir, 31 Tubeṛ 2010
➜ # 1397174Я хочу пообедать в ресторане.

icudd-itt Wayawa, 27 Yennayer 2012
➜ # 1561623Mi volas vespermanĝi en restoracio.

icudd-itt jxan, 4 Mayyu 2012
➜ # 1827482Gusto kong maghapunan sa restawran.

icudd-itt nonong, 9 Ctembeṛ 2012
➜ # 3458130Bir restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.

icudd-itt deyta, 28 Ɣuct 2014
➜ # 5065047Chcę zjeść obiad w restauracji.

icudd-itt Hikaru, 15 Yebrir 2016
➜ # 7264141Ik wil in een restaurant dineren.

icudd-itt Micsmithel, 7 Tubeṛ 2018