menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5228933

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 22 ივნისი, 2016 22 ივნისი, 2016, 03:00:19 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1702234

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1476991Es falso..

False.

added by jaxhere, 22 ივნისი, 2016
➜ #1476991Es falso.

linked by jaxhere, 22 ივნისი, 2016
➜ #6458Faux.

linked by Horus, 22 ივნისი, 2016
➜ #190970違うんだ。

linked by Horus, 22 ივნისი, 2016
➜ #1196318Falso.

linked by Horus, 22 ივნისი, 2016
➜ #1705415Falso.

linked by Horus, 22 ივნისი, 2016
➜ #2275717teHbe'.

linked by Horus, 22 ივნისი, 2016
➜ #5378163Düzmece.

linked by duran, 28 აგვისტო, 2016
➜ #5378164Sahte.

linked by duran, 28 აგვისტო, 2016
➜ #5378167

linked by duran, 28 აგვისტო, 2016
➜ #5378167

unlinked by Horus, 28 აგვისტო, 2016
➜ #1032036Yanlış.

linked by Horus, 28 აგვისტო, 2016
➜ #5975443Falsum.

linked by CarpeLanam, 25 მარტი, 2017
➜ #6160620Nieprawda.

linked by arie, 17 ივლისი, 2017
➜ #364118Falsch.

linked by dost, 3 ოქტომბერი, 2018
➜ #7836450Epätotta.

linked by Thanuir, 4 აპრილი, 2019
➜ #7836451Epätosi.

linked by Thanuir, 4 აპრილი, 2019
➜ #7836452Epätosia.

linked by Thanuir, 4 აპრილი, 2019
➜ #7922681Ýalňyş.

linked by Jum, 20 მაისი, 2019
➜ #8160230ମିଛ।

linked by anjan, 2 სექტემბერი, 2019
➜ #2702994Hamis.

linked by jegaevi, 5 ნოემბერი, 2019
➜ #8623435মিছা।

linked by Mohsin_Ali, 20 მარტი, 2020
➜ #8623436অসত্য।

linked by Mohsin_Ali, 20 მარტი, 2020
➜ #2086084चूक.

linked by sabretou, 13 აპრილი, 2020
➜ #8677635खोटं.

linked by sabretou, 13 აპრილი, 2020
➜ #7298802Це не так.

linked by pinaxe, 26 აპრილი, 2020
➜ #8717152Брехня.

linked by pinaxe, 26 აპრილი, 2020
➜ #3452727Ні.

linked by pinaxe, 26 აპრილი, 2020
➜ #9435281לא נכון.

linked by Alkrasnov, 5 დეკემბერი, 2020
➜ #7623687Fout!

linked by Micsmithel, 7 იანვარი, 2021
➜ #4627858Faux !

linked by Micsmithel, 13 იანვარი, 2021
➜ #7957932Erreur !

linked by Micsmithel, 13 იანვარი, 2021
➜ #10981661ⴰⵣⴳⴰⵍ.

linked by aakouri, 16 ივლისი, 2022
➜ #11170110ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱾

linked by PrasantaHembram, 11 ოქტომბერი, 2022
➜ #4816884.i jitfa

linked by Theocracy, 16 აგვისტო, 2023
➜ #4556748Salah.

linked by Pacific, 17 თებერვალი, 2024
➜ #12465608Feil.

linked by Just_Some_Guy, 20 მაისი, 2024
➜ #13069415မှားတယ်။

linked by sithu015, 3 მარტი, 2025
➜ #13373562Yanlış.

linked by Nicat, 29 ივლისი, 2025
➜ #13373563Yalan.

linked by Nicat, 29 ივლისი, 2025