menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 54306

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Amastan Amastan 31 de januario 2017 31 de januario 2017 a 17:07:06 UTC flag Report link Permaligamine

Does "want me" mean "need me"? Can this sentence be used in a formal context, eg. by a technician?

Amastan Amastan 1 de februario 2017 1 de februario 2017 a 07:38:49 UTC flag Report link Permaligamine

Can anybody answer, please?

Metadata

close

Etiquettas

request 8 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Please call me up if you want me.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #216999ご用のときはお電話ください。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #686258أرجو أن تتصل بي إن أردتني.

ligate per Samer, 26 de decembre 2010
➜ #1398678需要我的時候就打給我吧。

ligate per nickyeow, 28 de januario 2012
➜ #1615731Eğer bana ihtiyacın olursa beni ara.

ligate per duran, 9 de junio 2012
➜ #1831173Ɣer-iyi-d ma teḥwajeḍ-iyi.

ligate per Amastan, 10 de septembre 2012
➜ #4204308Silakan panggil saya bila butuh sesuatu.

ligate per Bilmanda, 27 de maio 2016
➜ #5815157Ɣer-iyi-d ma teɣsed-iyi.

ligate per Amastan, 31 de januario 2017
➜ #5815158Ɣer-iyi-d ma tebɣid-iyi.

ligate per Amastan, 31 de januario 2017