menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #601946

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Archibald Archibald November 4, 2010 November 4, 2010 at 6:06:35 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

*Unis (majuscule)

morbrorper morbrorper July 31, 2021 July 31, 2021 at 4:14:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

50 états [?]

marafon marafon July 31, 2021 July 31, 2021 at 4:35:26 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tats-Unis
composé de cinquante États

https://www.larousse.fr/diction...s/state/614628
[in US, Australia, India etc - political division] État m

felix63 felix63 August 1, 2021, August 1, 2021 de ame/ê pergalkerdene August 1, 2021 at 5:57:10 AM UTC, August 1, 2021 at 6:02:13 AM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

@morbrorper,
On écrit « État », avec une majuscule, pour désigner un pays, une nation ou son autorité souveraine. Dans tous les autres cas, on écrit « état », avec une minuscule.

morbrorper morbrorper August 2, 2021 August 2, 2021 at 8:39:30 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Merci à tous deux !

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #334866美国有50个州。 amê îlawekerdene.

Les États-unis sont faits de 50 états.

hetê syskora ame îlawekerdene, November 4, 2010
➜ #334866美国有50个州。

hetê sysko ra ame girêdayene, November 4, 2010
Il y a 50 états aux États-unis.

hetê sysko ra ame pergalkerdene, November 4, 2010
Il y a 50 états aux États-Unis.

hetê sysko ra ame pergalkerdene, November 5, 2010
➜ #67503There are fifty states in the United States.

hetê sysko ra ame girêdayene, November 5, 2010
➜ #775687En Estados Unidos hay 50 estados.

hetê U2FS ra ame girêdayene, March 28, 2011
Il y a 50 États aux États-Unis.

hetê sysko ra ame pergalkerdene, March 29, 2011
➜ #816034ئامېرىكىدا 50شىتات بار.

hetê tarim222 ra ame girêdayene, March 29, 2011
➜ #835963Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

hetê ocos ra ame girêdayene, April 12, 2011
➜ #961627Nos Estados Unidos há 50 estados.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, June 28, 2011
➜ #2511675アメリカ合衆国には50の州がある。

hetê tommy_san ra ame girêdayene, June 23, 2013
➜ #835970En Usono ekzistas kvindek ŝtatoj.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 23, 2018
➜ #10202480В США пятьдесят штатов.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 31, 2021
➜ #10202482В Соединённых Штатах Америки пятьдесят штатов.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 31, 2021