menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

608088号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #450089Would you like to eat something?.

Möchtest du etwas essen?

2010年11月8日由 Dejo 添加
➜ #450089Would you like to eat something?

2010年11月8日由 Dejo 链接
➜ #847730Wil je iets eten?

2011年4月21日由 Vulgaris 链接
➜ #608087Ĉu vi volas manĝi ion?

2011年7月18日由 sacredceltic 链接
➜ #997578Veux-tu manger un bout ?

2011年7月18日由 sacredceltic 链接
➜ #997579Veux-tu manger un morceau ?

2011年7月18日由 sacredceltic 链接
➜ #997576Veux-tu manger quelque chose ?

2011年7月18日由 sacredceltic 链接
➜ #608087Ĉu vi volas manĝi ion?

2011年7月18日由 sacredceltic 链接
➜ #1004760¿Quieres comer algo?

2012年1月31日由 marcelostockle 链接
Möchtest du etwas essen?

2012年10月15日由 Pfirsichbaeumchen 添加
➜ #1830481Would you like something to eat?

2012年10月15日由 Pfirsichbaeumchen 链接
Möchtest du essen?

2012年12月15日由 freddy1 添加
➜ #773331Haluatko syödä?

2012年12月15日由 freddy1 链接
Möchtest du essen?

2012年12月15日由 freddy1 添加
➜ #773332Tahdotko syödä?

2012年12月15日由 freddy1 链接
Möchtest du etwas essen?

2012年12月16日由 freddy1 编辑
Möchtest du etwas essen?

2012年12月30日由 freddy1 编辑
➜ #1972004Vill du ha något att äta?

2013年1月4日由 freddy1 链接
Möchtest du etwas essen?

2013年1月9日由 freddy1 添加
➜ #2081986Vill du äta något?

2013年1月9日由 freddy1 链接
Möchtest du etwas essen?

2013年3月11日由 Pfirsichbaeumchen 添加
➜ #1036819何か食べたい？

2013年3月11日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2298537Хочешь чего-нибудь поесть?

2013年3月11日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #3249528Vrei să mănânci ceva?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #1800847Willst du etwas essen?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #2298822Hast du Lust, etwas zu essen?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #69619Do you want anything to eat?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #1801132Do you want to eat anything?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #450102Ĉu vi deziras ion manĝi?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #2388249Ĉu vi volas ion manĝi?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #1800096Veux-tu quelque chose à manger ?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #1801123

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #1329208As-tu envie de manger ?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #1519528¿Querés comer?

2014年5月13日由 PaulP 链接
➜ #3694229Szeretnél enni valamit?

2014年12月16日由 mraz 链接
➜ #2299265Ĉu vi deziras manĝi ion?

2015年4月18日由 PaulP 链接
➜ #851580¿Quieres algo de comer?

2016年4月9日由 don_ramon 链接
➜ #870306你想吃點東西嗎？

2020年6月24日由 Yorwba 链接
➜ #4930156Хочешь чего-нибудь съесть?

2023年10月3日由 marafon 链接