menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

6626399号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 brauchinet brauchinet 2018年1月23日 2018年1月23日 UTC 上午8:23:56 link 永久链接

Es gibt ...

nimfeo nimfeo 2019年8月6日 2019年8月6日 UTC 下午2:21:45 link 永久链接

@Esperantostern, mi ŝanĝis la tenson de la verbo en la esperanta frazo (estas->estis)

Horus Horus 2019年8月7日 2019年8月7日 UTC 上午5:30:03 link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8094106

Yorwba Yorwba 2022年5月21日 2022年5月21日 UTC 下午7:42:57 link 永久链接

Hier scheint was schiefgelaufen zu sein. Deshalb sollte man bereits übersetzte Sätze nicht einfach mir nichts, dir nichts ändern. Ich habe mal versucht, den Zustand vor der Änderung vom 7. 8. 2019 hier: #10847267 wiederherzustellen.

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #6599964Estis tri postvivantoj..

Es sind drei Überlebende.

2018年1月23日由 Esperantostern 添加
➜ #6599964Estis tri postvivantoj.

2018年1月23日由 Esperantostern 链接
Es gibt drei Überlebende.

2018年1月24日由 Esperantostern 编辑
➜ #6962693سه بازمانده وجود دارد.

2018年6月25日由 cojiluc 链接
➜ #6038546Det er tre overlevende.

2019年8月6日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2644496There are three survivors.

2019年8月6日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #6307882Il y a eu trois survivants.

2019年8月6日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #6307882Il y a eu trois survivants.

2019年8月6日由 Pfirsichbaeumchen 取消链接
➜ #3031593Есть трое выживших.

2019年8月6日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #6599964Estis tri postvivantoj.

2019年8月6日由 Pfirsichbaeumchen 取消链接
➜ #3030922Hay tres sobrevivientes.

2019年8月6日由 PaulP 链接
➜ #8094153Estas tri postvivantoj.

2019年8月6日由 PaulP 链接
Es gab drei Überlebende.

2019年8月7日由 Esperantostern 编辑
➜ #4013157There were three survivors.

2019年8月7日由 Horus 链接
➜ #6307882Il y a eu trois survivants.

2019年8月7日由 Horus 链接
➜ #6307884Il y eut trois survivants.

2019年8月7日由 Horus 链接
➜ #6599964Estis tri postvivantoj.

2019年8月7日由 Horus 链接
➜ #8094144Er waren drie overlevenden.

2019年8月7日由 Horus 链接
➜ #5949278有三个幸存者。

2022年5月21日由 Yorwba 链接
➜ #6962693سه بازمانده وجود دارد.

2022年5月21日由 Yorwba 取消链接
➜ #2644496There are three survivors.

2022年5月21日由 Yorwba 取消链接
➜ #6038546Det er tre overlevende.

2022年5月21日由 Yorwba 取消链接
➜ #3031593Есть трое выживших.

2022年5月21日由 Yorwba 取消链接
➜ #3030922Hay tres sobrevivientes.

2022年5月21日由 Yorwba 取消链接
➜ #8094153Estas tri postvivantoj.

2022年5月21日由 Yorwba 取消链接