menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #738007

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 GrizaLeono GrizaLeono 26 Tubeṛ 2012 26 Tubeṛ 2012 2:11:14 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Ik heb de prijs moeten opslaan (tikfout).
Wil de prijs ook in het Nederlands aanpassen.
Mi pardopetas pro la ĝeno.

martinod martinod 26 Tubeṛ 2012 26 Tubeṛ 2012 5:37:42 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Ik hoop dat de euro niet volgt.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 617584Li pagis 1000 enojn por tiu libro..

Hij heeft 100 yen betaald voor dit boek.

yerna-t martinod, 2 Fuṛar 2011
➜ # 617584Li pagis 1000 enojn por tiu libro.

icudd-itt martinod, 2 Fuṛar 2011
➜ # 289963He paid 1,000 yen for this book.

icudd-itt marcelostockle, 26 Tubeṛ 2012
Hij heeft 1000 yen betaald voor dit boek.

yessuffeɣ-it-id martinod, 26 Tubeṛ 2012
➜ # 1422161O, bu kitap için 1,000 yen ödedi.

icudd-itt martinod, 26 Tubeṛ 2012
➜ # 113710彼はこの本に千円払った。

icudd-itt marcelostockle, 26 Tubeṛ 2012
➜ # 1955253Él pagó 1.000 yenes por este libro.

icudd-itt marcelostockle, 26 Tubeṛ 2012
➜ # 130895Il a payé 1000 yens pour ce livre.

icudd-itt marcelostockle, 22 Yunyu 2013
➜ # 5696244Er hat für dieses Buch 1000 Yen bezahlt.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 20 Duǧembeṛ 2016
➜ # 6809352Li pagis 1000 enojn por ĉi tiu libro.

icudd-itt PaulP, 30 Meɣres 2018