menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 7481089

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #540872Abandonne !.

➜ CC BY 2.0 FR

lisensiya'y pinili ni Micsmithel, noong Nobyembre 18, 2018
Geef het op!

idinagdag ni Micsmithel, noong Nobyembre 18, 2018
➜ #540872Abandonne !

ikinawing ni Micsmithel, noong Nobyembre 18, 2018
➜ #1134695

ikinawing ni Micsmithel, noong Nobyembre 24, 2018
➜ #1134694Abandonnez !

ikinawing ni Micsmithel, noong Nobyembre 24, 2018
➜ #1120174¡Ríndete!

ikinawing ni Micsmithel, noong Marso 29, 2020
➜ #278605Give it up.

ikinawing ni MarijnKp, noong Disyembre 25, 2020
➜ #531542Let it go!

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 8, 2021
➜ #2249520Let it go.

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 8, 2021
➜ #1116867Give up!

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 8, 2021
➜ #400311Laisse tomber.

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 12, 2021
➜ #540874

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 12, 2021
➜ #540875Laissez tomber !

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 12, 2021
➜ #7704078Laisse !

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 12, 2021
➜ #1116829Renonce !

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 12, 2021
➜ #3939696Abtreten!

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 13, 2021
➜ #440925Lass das!

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 13, 2021
➜ #628171¡Suéltalo!

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 14, 2021
➜ #8905752Surrender!

ikinawing ni Micsmithel, noong Enero 18, 2021
➜ #9161074Geef het op.

ikinawing ni Raizin, noong Marso 6, 2021
➜ #3939696Abtreten!

tinanggalan ng kawing ni Yorwba, noong Oktubre 20, 2024
➜ #698377Rezignu!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #4518263Vazgeç!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #4472461Vazgeçin!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #5165647¡Renuncia!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #709153Оставь!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #857253Брось!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #1116866Rinuncia!

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #1973433Laisse-le tomber !

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025
➜ #1973430Laisse tomber !

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 29, 2025