menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

867102号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

6 syllables List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #867099Esta manzana está podrida..

This apple is rotten.

2011年4月30日由 papabear 添加
➜ #867099Esta manzana está podrida.

2011年4月30日由 papabear 链接
➜ #1020207Tiu pomo estas putra.

2011年8月3日由 Hans07 链接
➜ #1486624Bu elma çürüktür.

2012年3月14日由 duran 链接
➜ #1543723Trái táo này bị hư rồi.

2012年4月21日由 Aomori 链接
➜ #1553051Esta maçã está podre.

2012年4月28日由 alexmarcelo 链接
➜ #545095Dieser Apfel ist faul.

2013年9月9日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2807006Ez az alma rothadt.

2013年10月24日由 Muelisto 链接
➜ #545092Tiu ĉi pomo estas putra.

2014年5月26日由 PaulP 链接
➜ #3568148Dette æble er råddent.

2014年10月19日由 danepo 链接
➜ #874321Questa mela è marcia.

2014年10月19日由 Guybrush88 链接
➜ #3594909Это яблоко сгнило.

2014年10月30日由 sharptoothed 链接
➜ #5181422ti noi plise mo'u fusra

2016年6月1日由 FB 链接
➜ #5583219Αυτό το μήλο είναι σάπιο.

2016年11月6日由 user73060 链接
➜ #2001978התפוח הזה רקוב.

2017年5月2日由 fekundulo 链接
➜ #6921109Це яблуко гниле.

2018年5月30日由 deniko 链接
➜ #7434495Deze appel is verrot.

2018年11月9日由 MarijnKp 链接
➜ #7891475Tämä omena on mätä.

2019年5月5日由 Orava 链接
➜ #8520467Hoc malum putre est.

2020年2月6日由 alexmarcelo 链接
➜ #10546767ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱮᱣ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱨᱟᱯ ᱜᱮᱭᱟ᱾

2021年12月6日由 PrasantaHembram 链接
➜ #10554072Tohle jablko je shnilé.

2021年12月10日由 aldar 链接
➜ #10554073Ez az alma romlott.

2021年12月10日由 Cabo 链接
➜ #10554074Ez az alma meg van romolva.

2021年12月10日由 Cabo 链接
➜ #10554075Ez az alma meg van rothadva.

2021年12月10日由 Cabo 链接
➜ #9151952Cette pomme est pourrie.

2021年12月11日由 lbdx 链接
➜ #10557636דאָס עפּל איז פֿאַרפֿוילט.

2021年12月12日由 shekitten 链接
➜ #10586983Esta poma es putrida.

2021年12月27日由 abburns 链接
➜ #8140361Dette eplet er råttent.

2023年5月16日由 Wezel 链接