menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №878418

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #356200Who are you?.

Siz kimsiniz?

added by boracasli, 6 мая 2011 г.
➜ #356200Who are you?

linked by boracasli, 6 мая 2011 г.
➜ #439527Kiu vi estas?

linked by martinod, 6 мая 2011 г.
➜ #572757Kiu estas vi?

linked by martinod, 9 мая 2011 г.
Siz kimsiniz?

added by duran, 3 снежня 2012 г.
➜ #1886582Who are you people?

linked by duran, 3 снежня 2012 г.
➜ #1153671¿Quiénes son ustedes?

linked by Shishir, 22 снежня 2012 г.
➜ #1461970¿Quiénes sois?

linked by Shishir, 22 снежня 2012 г.
Siz kimsiniz?

added by Haydar, 13 сакавіка 2013 г.
➜ #356200Who are you?

linked by Haydar, 13 сакавіка 2013 г.
➜ #567324Wer sind Sie?

linked by Tamy, 13 сакавіка 2013 г.
➜ #952787Wer seid ihr?

linked by Tamy, 13 сакавіка 2013 г.
➜ #1461970¿Quiénes sois?

linked by Shishir, 4 мая 2013 г.
Siz kimsiniz?

added by Haydar, 4 чэрвеня 2013 г.
➜ #3589842Kas jūs?

linked by asveja, 29 кастрычніка 2014 г.
➜ #3589844Kas jūs tokie?

linked by asveja, 29 кастрычніка 2014 г.
➜ #952788Kiuj vi estas?

linked by martinod, 16 чэрвеня 2019 г.
➜ #3196595Ónhka ní:se'?

linked by shekitten, 14 кастрычніка 2019 г.
➜ #1886582Who are you people?

unlinked by soliloquist, 8 лістапада 2019 г.
➜ #3666894¿Quién es usted?

linked by Shishir, 30 мая 2022 г.
➜ #12182822Sino po kayo?

linked by Adelpa, 29 лістапада 2023 г.
➜ #821293Wie bent u?

linked by Adelpa, 29 лістапада 2023 г.
➜ #13380322Siz kimsiniz?

linked by Adelpa, 11 days ago