menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

910279号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Shiawase Shiawase 2011年5月26日 2011年5月26日 UTC 下午2:49:53 link 永久链接

mobile (phone) is British English. Maybe a tag is needed for regional variations?

Metadata

close

标签

British English
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #515002Could you please tell me what your cell phone number is?.

Could you tell me your mobile number please?

2011年5月26日由 Shiawase 添加
➜ #515002Could you please tell me what your cell phone number is?

2011年5月26日由 Shiawase 链接
➜ #910322Gætirðu vinsamlegast sagt mér farsímanúmerið þitt?

2011年5月26日由 Swift 链接
➜ #910323Gætirðu vinsamlegast gefið mér farsímanúmerið þitt?

2011年5月26日由 Swift 链接
➜ #910324Gætirðu vinsamlegast látið mig fá farsímanúmerið þitt?

2011年5月26日由 Swift 链接
➜ #922519Pourrais-tu, s'il te plait, me donner ton numéro de portable ?

2011年6月3日由 sacredceltic 链接
➜ #922520Pourrais-tu, s'il te plait, m'indiquer ton numéro de portable ?

2011年6月3日由 sacredceltic 链接
➜ #929124Ти можеш дати мені свій номер мобільного?

2011年6月8日由 ascolto 链接
➜ #1160577¿Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor?

2011年10月7日由 marcelostockle 链接
➜ #1160571ねえ、良かったら携帯の番号教えてくれないかな？

2011年10月7日由 mookeee 链接
➜ #395374Czy możesz podać mi swój numer telefonu?

2012年5月5日由 szymonk 链接
➜ #1030458Gal galėtumei man duoti savo mobiliojo telefono numerį?

2012年6月5日由 fanty 链接
➜ #3216031Ville du være så venlig at give mig dit mobilnummer?

2014年4月29日由 danepo 链接
➜ #3216033Kunne jeg få dit mobilnummer?

2014年4月29日由 danepo 链接
➜ #3216150¿Me das tu número de teléfono, por favor?

2014年4月30日由 marcelostockle 链接
➜ #3451402Вы не могли бы сказать мне номер своего мобильного телефона, пожалуйста?

2014年8月24日由 odexed 链接
➜ #514721携帯番号を教えて頂けませんか。

2016年1月21日由 CK 链接
➜ #1143617Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

2017年3月3日由 bill 链接
➜ #562952Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?

2017年11月1日由 sundown 链接
➜ #678201Kannst du mir bitte deine Handy-Nummer sagen.

2023年10月21日由 sundown 链接