menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 987488

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

request 3 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #201337どうぞこちらへおいで下さい。.

Please come here.

addite per CK, 13 de julio 2011
➜ #201337どうぞこちらへおいで下さい。

ligate per CK, 13 de julio 2011
➜ #988723Por favor, venha cá.

ligate per alexmarcelo, 13 de julio 2011
➜ #992880Venez ici, je vous prie.

ligate per sacredceltic, 15 de julio 2011
➜ #1107038Lütfen buraya gel.

ligate per duran, 15 de septembre 2011
➜ #1760246Ttxil-k, as-d ɣer da.

ligate per Amastan, 8 de augusto 2012
➜ #201347どうぞおいで下さい。

ligate per CK, 21 de novembre 2012
➜ #201363

ligate per CK, 21 de novembre 2012
➜ #2139993Venite qui, per favore.

ligate per Guybrush88, 24 de septembre 2014
➜ #3516546Venite qui, per piacere.

ligate per Guybrush88, 24 de septembre 2014
➜ #3516547Vieni qui, per piacere.

ligate per Guybrush88, 24 de septembre 2014
➜ #3516548Vieni qui, per favore.

ligate per Guybrush88, 24 de septembre 2014
➜ #3516549Venga qui, per piacere.

ligate per Guybrush88, 24 de septembre 2014
➜ #3516551Venga qui, per favore.

ligate per Guybrush88, 24 de septembre 2014
➜ #4943130Bitte komm her.

ligate per Hans_Adler, 28 de februario 2016
➜ #4943132Bitte kommen Sie her.

ligate per Hans_Adler, 28 de februario 2016
➜ #4943133Bitte kommt her.

ligate per Hans_Adler, 28 de februario 2016
➜ #5415839אנא בואו לכאן.

ligate per fekundulo, 8 de septembre 2016
➜ #5415840אנא בוא לכאן.

ligate per fekundulo, 8 de septembre 2016
➜ #5415842אנא בואי לכאן.

ligate per fekundulo, 8 de septembre 2016
➜ #5815260Kecyu mäq, änä vaz räx.

ligate per Khamlan, 31 de januario 2017
➜ #5815262Kecyu mäq, änä kiz räx.

ligate per Khamlan, 31 de januario 2017
➜ #6690642Por favor, ven aquí.

ligate per arh, 14 de februario 2018
➜ #6690645Por favor, venga aquí.

ligate per arh, 14 de februario 2018
➜ #6690647Por favor, venid aquí.

ligate per arh, 14 de februario 2018
➜ #6764779Пожалуйста, приходите сюда.

ligate per odexed, 11 de martio 2018
➜ #6764780Пожалуйста, приходи сюда.

ligate per odexed, 11 de martio 2018
➜ #7324772Di leɛnaya-k aṛwaḥ ar da.

ligate per Amazigh_Bedar, 21 de octobre 2018
➜ #7324774Di leɛnaya-m aṛwaḥ ar da.

ligate per Amazigh_Bedar, 21 de octobre 2018
➜ #7324777Ttxil aṛwaḥ ar da.

ligate per Amazigh_Bedar, 21 de octobre 2018
➜ #7324780Aṛwaḥ ar daki ma ulac aɣilif.

ligate per Amazigh_Bedar, 21 de octobre 2018
➜ #7919846Legyetek szívesek idejönni!

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919847Jöjjetek ide, legyetek szívesek!

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919848Jöjjön ide, kérem.

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919849Szíveskedjen idejönni.

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919850Legyen szíves, jöjjön ide.

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919852Legyenek szívesek, jöjjenek ide.

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919853Szíveskedjenek idejönni.

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7919855Kérem, jöjjenek ide.

ligate per maaster, 19 de maio 2019
➜ #7970701تعال الى هنا من فضلك.

ligate per shekitten, 10 de junio 2019
➜ #3516556Gyere ide, légy szíves!

ligate per jegaevi, 5 de septembre 2019
➜ #8434939Fáradjon ide, kérem!

ligate per maaster, 7 de januario 2020
➜ #8434942Méltóztassanak idefáradni!

ligate per maaster, 7 de januario 2020
➜ #9327938Kom hier, alsjeblieft.

ligate per Micsmithel, 18 de novembre 2020
➜ #9327941Kom hier, alstublieft.

ligate per Micsmithel, 18 de novembre 2020
➜ #10071526Gyere ide, legyél szíves!

ligate per maaster, 13 de julio 2021
➜ #10168339Szíveskedj idejönni!

ligate per maaster, 13 de julio 2021
➜ #10168341Fáradj ide, kérlek!

ligate per maaster, 13 de julio 2021
➜ #10168344Fáradjanak ide, kérem!

ligate per maaster, 13 de julio 2021
➜ #10168346Szíveskedjenek idefáradni!

ligate per maaster, 13 de julio 2021
➜ #10168347Legyenek szívesek és jöjjenek ide!

ligate per maaster, 13 de julio 2021
➜ #8608668Proszę tu przyjść.

ligate per tokzyk, 21 de decembre 2021
➜ #10572623Proszę, przyjdź tutaj.

ligate per tokzyk, 21 de decembre 2021
➜ #11319382Palun tule siia.

ligate per twentyplus, 11 de decembre 2022
➜ #12316450こちらに来てください。

ligate per CK, 14 de februario 2024
➜ #13173569ሐሰብካ ናዓ እንዜ

ligate per Keren2007, 23 de april 2025