menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 993988

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #412055Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps..

Mia patro kaj mi foje iras fiŝkapti.

addite per GrizaLeono, 16 de julio 2011
➜ #412055Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.

ligate per GrizaLeono, 16 de julio 2011
➜ #424736Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen.

ligate per marcelostockle, 20 de februario 2012
➜ #84833父と私はときどき魚つりに行く。

ligate per marcelostockle, 20 de februario 2012
➜ #1445082Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando.

ligate per marcelostockle, 20 de februario 2012
➜ #318881Father and I go fishing once in a while.

ligate per al_ex_an_der, 28 de junio 2012
➜ #555157My father and I go fishing once in a while.

ligate per al_ex_an_der, 28 de junio 2012
➜ #1056999Mon pair e io que vam a còps a la pasca.

ligate per al_ex_an_der, 28 de junio 2012
➜ #1056999Mon pair e io que vam a còps a la pasca.

disligate per al_ex_an_der, 28 de junio 2012
➜ #1056999Mon pair e io que vam a còps a la pasca.

ligate per al_ex_an_der, 28 de junio 2012
➜ #711446Czasem jeździmy z ojcem na ryby.

ligate per al_ex_an_der, 28 de junio 2012
Mia patro kaj mi fojfoje iras fiŝkapti.

modificate per PaulP, 10 de april 2019
➜ #597105Mia patro kaj mi kelkfoje iras fiŝkapti.

ligate per PaulP, 10 de april 2019