menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1195072

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 643910Mi fartas malbone..

Je ne vais pas bien.

yerna-t sacredceltic, 24 Tubeṛ 2011
➜ # 643910Mi fartas malbone.

icudd-itt sacredceltic, 24 Tubeṛ 2011
➜ # 1186165Mir geht's nicht gut.

icudd-itt sacredceltic, 24 Tubeṛ 2011
➜ # 1474222I'm not well.

icudd-itt al_ex_an_der, 8 Meɣres 2012
➜ # 643278Мне нехорошо.

icudd-itt al_ex_an_der, 8 Meɣres 2012
➜ # 632235Mi ne fartas bone.

icudd-itt al_ex_an_der, 8 Meɣres 2012
➜ # 4165199

icudd-itt mraz, 9 Mayyu 2015
➜ # 4165199

yekkes-as acuddu Horus, 15 Mayyu 2015
➜ # 3316456Rosszul érzem magam.

icudd-itt Horus, 15 Mayyu 2015
➜ # 3899993I am not well.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2015
➜ # 2455949Non sto bene.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2015
➜ # 2455951Io non sto bene.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2015
➜ # 852859I am not good.

icudd-itt Guybrush88, 21 Nunembeṛ 2015
➜ # 542267Mi malbonfartas.

icudd-itt sacredceltic, 8 Meɣres 2016
➜ # 1674437Tsy dia tena tsara loatra.

icudd-itt Micsmithel, 16 Meɣres 2018
➜ # 8253757Simerewe neza.

icudd-itt driini, 15 Tubeṛ 2019
➜ # 1353201No estoy bien.

icudd-itt morbrorper, 6 Mayyu 2020
➜ # 8447118Simeze neza.

icudd-itt driini, 21 Tubeṛ 2020
➜ # 852859I am not good.

yekkes-as acuddu AlanF_US, 26 Nunembeṛ 2020
➜ # 1674438I'm not doing well.

icudd-itt Aiji, 24 Yennayer 2023
➜ # 10671252I'm not fine.

icudd-itt Aiji, 24 Yennayer 2023
➜ # 253995I'm not quite well.

icudd-itt Aiji, 24 Yennayer 2023
➜ # 8523120I'm unwell.

icudd-itt Aiji, 24 Yennayer 2023