menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2044417

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 small_snow small_snow September 5, 2024 September 5, 2024 at 11:13:52 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

@CK
[#2044417]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12712277 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK September 6, 2024 September 6, 2024 at 1:19:13 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

I changed the apostrophe to the "straight" one that we use, so these will get merged.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12712277 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 6, 2024 September 6, 2024 at 1:32:03 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12712277

Metadata

close

Etîketî

5 syllables present simple List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I'm happy for you.

hetê CKra ame îlawekerdene, November 29, 2012
➜ #2979956Estoy feliz por vos.

hetê hayastan ra ame girêdayene, January 13, 2014
➜ #2999497Sono felice per voi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2014
➜ #2999498Sono felice per te.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2014
➜ #2999499Sono felice per lei.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2014
➜ #4331078Среќен сум за тебе.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 3, 2015
➜ #4684273Рад за тебя.

hetê Wezel ra ame girêdayene, November 7, 2015
➜ #4818291Estou feliz por você.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, January 8, 2016
➜ #5458297Senin adına mutluyum.

hetê duran ra ame girêdayene, September 21, 2016
➜ #5625483Рад за вас.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5875236Gaudeo tua causa.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, February 17, 2017
➜ #6395129Ich freue mich für dich.

hetê CK ra ame girêdayene, February 1, 2018
➜ #6959540

hetê kiseva33 ra ame girêdayene, June 23, 2018
➜ #6959540

hetê Horus ra wedarîya, June 23, 2018
➜ #6395203Örülök neked.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 23, 2018
➜ #7003545Je suis heureux pour toi.

hetê Rockaround ra ame girêdayene, July 18, 2018
➜ #7008024Mi estas feliĉa por vi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 21, 2018
➜ #8199072Fico feliz por você.

hetê josivangoncalves ra ame girêdayene, September 21, 2019
➜ #9950671Ako ay masaya para sa iyo.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 11, 2021
➜ #6007208I am happy for you.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, June 6, 2021
➜ #2189790Ich freue mich für Sie.

hetê sundown ra ame girêdayene, December 11, 2022
➜ #12712281よかったね。

hetê small_snow ra ame girêdayene, September 5, 2024
➜ #938527Schön für dich.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #12713249Радий за тебе.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #12713250Радий за вас.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #12713251Рада за тебе.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #12713252Рада за вас.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #12375451Рада за тебя.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #12375452Рада за вас.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 6, 2024
➜ #1870527Me alegro por ti.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, vizêr