menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2368090

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 11. maí 2018 11. maí 2018 kl. 22:56:16 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6327967

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #341811J'ai perdu mes lunettes..

I lost my glasses.

bætt við af Zaghawa — 10. apríl 2013
➜ #341811J'ai perdu mes lunettes.

tengd af Zaghawa — 10. apríl 2013
➜ #2368092Eu perdi meus óculos.

tengd af alexmarcelo — 10. apríl 2013
➜ #2368093Eu perdi os meus óculos.

tengd af alexmarcelo — 10. apríl 2013
➜ #359646Ich habe meine Brille verloren.

tengd af BraveSentry — 10. apríl 2013
➜ #1126954Ho perso gli occhiali.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #1126956Ho perso i miei occhiali.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #2842655Persi i miei occhiali.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #2842657Io persi i miei occhiali.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #20792I've lost my glasses.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #20792I've lost my glasses.

aftengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #3019807Я потерял мои очки.

tengd af odexed — 31. janúar 2014
➜ #3019813

tengd af Ooneykcall — 31. janúar 2014
➜ #447865Я потерял свои очки.

tengd af marafon — 24. apríl 2014
➜ #3310457

tengd af Guybrush88 — 12. júní 2014
➜ #3310458

tengd af Guybrush88 — 12. júní 2014
➜ #3310458

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3310456Io persi gli occhiali.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3310457

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3310455Persi gli occhiali.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3310454Io ho perso gli occhiali.

tengd af Guybrush88 — 20. janúar 2015
➜ #4182430Ben gözlüklerimi kaybettim.

tengd af deyta — 13. maí 2015
➜ #4410597Elvesztettem a szemüvegemet.

tengd af bandeirante — 27. júlí 2015
➜ #1158817Perdi os meus óculos.

tengd af bill — 26. maí 2016
➜ #3310459Я потерял очки.

tengd af marafon — 14. nóvember 2016
➜ #3310460Я потеряла очки.

tengd af marafon — 14. nóvember 2016
➜ #6545748Я загубила окуляри.

tengd af deniko — 8. desember 2017
➜ #6545747Я загубив окуляри.

tengd af deniko — 8. desember 2017
➜ #471189Я загубив свої окуляри.

tengd af deniko — 11. desember 2017
➜ #6545746Я загубила свої окуляри.

tengd af deniko — 11. desember 2017
➜ #6327967

tengd af deniko — 11. desember 2017
➜ #6550674لقد فقدتُ نظّاراتي.

tengd af Horus — 11. maí 2018
➜ #7023362neqratlhwIj vIchIl.

tengd af loghaD — 26. júlí 2018
➜ #7775061Narataye amarori yanje.

tengd af driini — 13. febrúar 2019
➜ #2341254Sṛuḥeɣ tisekkadin-inu.

tengd af Amastan — 5. júlí 2019
➜ #7529560Sruḥeɣ tismaqalin-inu.

tengd af Amastan — 5. júlí 2019
➜ #8025155Sṛuḥeɣ tismaqqalin-inu.

tengd af Amastan — 5. júlí 2019
➜ #10463465メガネをなくしちゃった。

tengd af small_snow — 27. október 2021
➜ #10464323Kadotin silmälasini.

tengd af Johannes_S — 27. október 2021
➜ #10464322Hukkasin mun rillit.

tengd af Johannes_S — 27. október 2021
➜ #11106550나는 내 안경을 잃어버렸다.

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #11573747Satolekƨ memdinƨ

tengd af Laz — 3. mars 2023
➜ #12484421Eg miste brillene mine.

tengd af Just_Some_Guy — 1. júní 2024
➜ #523080Mi perdis miajn okulvitrojn.

tengd af PaulP — 15. júní 2024
➜ #360040Zgubiłem okulary.

tengd af araneo — 22. janúar 2025
➜ #13121965Ես կորցրի ակնոցս։

tengd af Proxima5 — 2. apríl 2025
➜ #13268919Я очки потерял.

tengd af marafon — 6. júní 2025