menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 241943

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We just arrived at the station. [F]

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #172532今駅に着いたわ。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #364932我們剛到達車站。

linked by nickyeow, 2010 M02 16
➜ #705385Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.

linked by virgil, 2011 M01 10
➜ #1384279Az önce istasyona vardık.

linked by duran, 2012 M01 20
➜ #4654414Nous venons tout juste d'arriver à la gare.

linked by thowas, 2015 M10 29
➜ #4693313Siamo appena arrivati in stazione.

linked by Guybrush88, 2015 M11 11
➜ #4693314Noi siamo appena arrivati in stazione.

linked by Guybrush88, 2015 M11 11
➜ #4693315Siamo appena arrivate in stazione.

linked by Guybrush88, 2015 M11 11
➜ #4693317Noi siamo appena arrivate in stazione.

linked by Guybrush88, 2015 M11 11
➜ #5699263Acabamos de chegar na estação.

linked by NM30, 2016 M12 21
➜ #7754540Ми щойно прибули на станцію.

linked by deniko, 2019 M01 28
➜ #7754541Ми щойно прибули на вокзал.

linked by deniko, 2019 M01 28
➜ #7754542Ми щойно приїхали на станцію.

linked by deniko, 2019 M01 28
➜ #7754543Ми щойно приїхали на вокзал.

linked by deniko, 2019 M01 28
➜ #10133063Práve sme dorazili na stanicu.

linked by Dominika7, 2021 M06 27