menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 254590

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 marafon marafon 5 de februario 2016 5 de februario 2016 a 15:49:47 UTC flag Report link Permaligamine

The French sentence (#7116) is in the present tense:
Je suis d'accord avec lui sur ce point.

Metadata

close

Etiquettas

@check translation 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

I agreed with him on that point.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #7116Je suis d'accord avec lui sur ce point.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #159932私はその点で彼と意見が一致した。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #902567Concordei com ele nesse ponto.

ligate per brauliobezerra, 22 de maio 2011
➜ #918114我在那一點上同意他。

ligate per Martha, 1 de junio 2011
➜ #1071371Ben o konuda onunla anlaştım.

ligate per duran, 29 de augusto 2011
➜ #1365352Yo estuve de acuerdo con él sobre ese punto.

ligate per marcelostockle, 16 de januario 2012
➜ #1473310Ik was het op dat punt met hem eens.

ligate per Citrine, 7 de martio 2012
➜ #5026370הסכמתי איתו בנקודה הזאת.

ligate per MrShoval, 31 de martio 2016
➜ #6486499В этом я с ним согласился.

ligate per Wezel, 28 de novembre 2017
➜ #7116Je suis d'accord avec lui sur ce point.

disligate per AlanF_US, 5 de maio 2018
➜ #6931840Я погодився з ним щодо цього.

ligate per deniko, 6 de junio 2018
➜ #6931841Я погодилася з ним щодо цього.

ligate per deniko, 6 de junio 2018
➜ #7309996Ich stimmte ihm in diesem Punkt zu.

ligate per Yorwba, 18 de octobre 2018
➜ #11107478나는 그 점에서 그와 의견이 일치했다.

ligate per intertime, 10 de septembre 2022
➜ #11967312J'étais d'accord avec lui sur ce point.

ligate per lbdx, 29 de julio 2023