menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #312076

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

She awoke of herself.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #91637彼女はひとりでに目を覚ました。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
She woke up on her own.

hetê eoi ra ame pergalkerdene, February 4, 2010
➜ #357710Obudziła się sama.

hetê zipangu ra ame girêdayene, February 4, 2010
➜ #382651Ŝi vekiĝis per si mem.

hetê kebukebu ra ame girêdayene, November 24, 2010
➜ #508032Elle se réveilla elle-même.

hetê kebukebu ra ame girêdayene, November 24, 2010
➜ #760839她自己起床的。

hetê Martha ra ame girêdayene, February 19, 2011
➜ #760849Тя се събуди сама.

hetê ednorog ra ame girêdayene, March 3, 2011
➜ #918212Ela levantou por conta própria.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, June 1, 2011
➜ #1073193Si svegliò da sé.

hetê leonardo ra ame girêdayene, August 30, 2011
➜ #1140258Ella se despertó sola.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #1489886O, kendi başına uyandı.

hetê duran ra ame girêdayene, March 16, 2012
➜ #1633585Вона прокинулася сама.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 18, 2012
➜ #3500535Hun vågnede af sig selv.

hetê danepo ra ame girêdayene, September 17, 2014
➜ #3604841Она проснулась без посторонней помощи.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, November 3, 2014
➜ #658197Sie wachte von allein auf.

hetê danepo ra ame girêdayene, June 18, 2015
➜ #5569530Она проснулась сама.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, November 16, 2019