menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №368836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Cabo Cabo 26 верасня 2023 г. 26 верасня 2023 г. у 18:42:33 UTC flag Report link Permalink

isn't a comma needed here?

Metadata

close

Цэтлікі

most important phrases
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #31390No, thank you..

➜ #31390No, thank you.

linked by contour, 4 сакавіка 2010 г.
Nei takk.

added by contour, 4 сакавіка 2010 г.
➜ #397066Nee, bedankt.

linked by Dorenda, 1 чэрвеня 2010 г.
➜ #432878No, thanks.

linked by Pharamp, 21 ліпеня 2010 г.
➜ #433047No, grazie.

linked by Pharamp, 21 ліпеня 2010 г.
➜ #615936Nej tak.

linked by danepo, 12 лістапада 2010 г.
➜ #358356Nein, danke.

linked by virgil, 15 лістапада 2010 г.
➜ #465492No, gracias.

linked by Shishir, 5 сакавіка 2011 г.
➜ #797946Nee, Dank ok.

linked by Hans07, 18 сакавіка 2011 г.
➜ #3254031Ne, hvala.

linked by neron, 15 мая 2014 г.
➜ #395418Ні, дякую.

linked by deniko, 13 верасня 2017 г.
➜ #7755942Ei kiitos.

linked by Thanuir, 29 студзеня 2019 г.
➜ #229316いえ、結構です。

linked by pergpau, 26 верасня 2020 г.
➜ #9832109Ně, dźakuju so.

linked by Dominika7, 8 сакавіка 2021 г.
➜ #421818不用了，謝謝。

linked by DaoSeng, 17 снежня 2021 г.
➜ #13011740Nei takk.

linked by Just_Some_Guy, 29 студзеня 2025 г.