menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №3789212

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #3788695Let me know as soon as anything happens..

何かあったらすぐに知らせてください。

added by tommy_san, 23 студзеня 2015 г.
➜ #3788695Let me know as soon as anything happens.

linked by tommy_san, 23 студзеня 2015 г.
➜ #3790785Если что-то случится, немедленно дайте мне знать.

linked by sharptoothed, 23 студзеня 2015 г.
➜ #3796413Proszę dać mi znać, gdy tylko coś się wydarzy.

linked by Joni, 25 студзеня 2015 г.
➜ #3798966S’il se passe quoi que ce soit, fais-le-moi savoir aussitôt.

linked by gillux, 25 студзеня 2015 г.
➜ #3800571Zerbait gertatzekotan segituan jakinaraz iezadazu.

linked by basaundi, 26 студзеня 2015 г.
➜ #3808997Meddela oss omedelbart ifall det skulle hända något.

linked by Amabayashi, 29 студзеня 2015 г.
➜ #5890819Si pasa algo, avisa enseguida.

linked by arh, 21 лютага 2017 г.
➜ #5890822Si hubiera alguna cosa, avisad inmediatamente.

linked by arh, 21 лютага 2017 г.
➜ #6031525Als er iets is, laat het me dan zo snel mogelijk weten.

linked by Ag12x, 23 красавіка 2017 г.
➜ #8239383Sag mir sofort Bescheid, wenn irgendwas passiert.

linked by MisterTrouser, 7 кастрычніка 2019 г.
➜ #12751652Please let me know immediately if anything happens.

linked by CK, 30 верасня 2024 г.