menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 418855

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #418409Il a fait un très bon travail, malgré son jeune âge..

Despite his age, he did a very good job.

addite per FeuDRenais, 6 de julio 2010
➜ #418409Il a fait un très bon travail, malgré son jeune âge.

ligate per FeuDRenais, 6 de julio 2010
Despite his young age, he did a very good job.

modificate per FeuDRenais, 6 de julio 2010
➜ #419225Apesar da pouca idade, ele fez um bom trabalho.

ligate per brauliobezerra, 6 de julio 2010
➜ #744633Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro.

ligate per Ilenia, 6 de februario 2011
➜ #959501A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo.

ligate per hundo, 26 de junio 2011
➜ #1937096Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой.

ligate per marafon, 19 de octobre 2012
➜ #612529Malgraŭ sia juna aĝo li faris tre bonan laboron.

ligate per PaulP, 25 de maio 2014
➜ #3949680Genç yaşına rağmen çok iyi bir iş yaptı.

ligate per duran, 12 de martio 2015
➜ #3252600Въпреки младата си възраст той отлично се е справил с работата.

ligate per Dominika7, 6 de julio 2021