menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº5902451

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #1889632Mi havas multajn amikojn kiuj helpas min..

Van sok barátom, aki segít nekem.

προσθήκη από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #1889632Mi havas multajn amikojn kiuj helpas min.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #630481Ich habe viele Freunde, die mir helfen.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #631087Mi havas multajn amikojn, kiuj helpas min.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #857771Ik heff veel Frünnen, de mi helpt.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #4559123Ik heb veel vrienden die me helpen.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #631097Jeg har mange venner som hjælper mig.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #262436I have a lot of friends to help me.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #841627Ho molti amici che mi aiutano.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #2367016У меня много друзей, которые мне помогают.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #4559122Ik heb veel vrienden om me te helpen.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #4464298Tengo muchos amigos que me ayudan.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017
➜ #841626Jag har många vänner som hjälper mig.

σύνδεση από mraz, την 26 Φεβρουαρίου 2017