menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #71053

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Might I ask you a question?

added by an unknown member, date unknown
➜ #233681あなたに質問をしてもいいですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #364970Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

linked by Wolf, 16 თებერვალი, 2010
➜ #644632

linked by martinod, 18 აგვისტო, 2011
➜ #450315Mag ik je iets vragen?

linked by arcticmonkey, 23 იანვარი, 2012
➜ #1040030Kann ich dich etwas fragen?

linked by marcelostockle, 17 მარტი, 2012
➜ #1408472¿Te puedo preguntar algo?

linked by marcelostockle, 17 მარტი, 2012
➜ #565236Могу я задать вам вопрос?

linked by al_ex_an_der, 27 იანვარი, 2013
➜ #3584418Kérdezhetek tőled valamit?

linked by mraz, 26 ოქტომბერი, 2014
➜ #881213Ĉu mi rajtas fari demandon al vi?

linked by martinod, 1 ნოემბერი, 2014
➜ #644632

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #644594Ĉu mi rajtas demandi vin pri io?

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #8690948Må jeg stille dig et spørgsmål?

linked by danepo, 18 აპრილი, 2020
➜ #10000Puis-je vous poser une question ?

linked by Aiji, 11 იანვარი, 2023
➜ #8318462

linked by Aiji, 11 იანვარი, 2023