menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #8151

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #168571子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #245921Children often cry just to attract attention.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #357464Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, February 3, 2010
➜ #963039Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.

hetê hundo ra ame girêdayene, June 27, 2011
➜ #534549Infanoj ofte ploras nur por akiri atenton.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 30, 2011
➜ #1323868Children often cry just because they want some attention.

hetê Scott ra ame girêdayene, December 29, 2011
➜ #828933Дети часто плачут только для того, чтобы привлечь внимание.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 27, 2013
➜ #4867005Ofte infanoj ploras nur por altiri atenton.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, January 29, 2016
➜ #7953467Kinderen huilen vaak alleen maar om de aandacht te trekken.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 2, 2019
➜ #10885447Дети часто плачут только для того, чтобы привлечь к себе внимание.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 3, 2022
➜ #10902297Mara nyingi watoto hulia ili wapate ku bembelezwa.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 11, 2022