Veng, hetê CVjpn1 ra ame vatene

私は本を読みました。

私（わたし）は本（ほん）を読（よ）みました。

加減を知らずに夢中になってしまう。

加（か）減（げん）を知（し）らずに夢（む）中（ちゅう）になってしまう。

違和感あったけど足になじんで今じゃ快適。

違（い）和（わ）感（かん）あったけど足（あし）になじんで今（いま）じゃ快（かい）適（てき）。

好きだった昔の歌がテレビで流れ、しみじみと聴きいってしまう。

好（す）きだった昔（むかし）の歌（うた）がテレビで流（なが）れ、しみじみと聴（き）きいってしまう。

いつもこの自販機でお気に入りのコーヒーを買う。

いつもこの自（じ）販（はん）機（き）でお気（き）に入（い）りのコーヒーを買（か）う。

前例があるのに放置していたのならなお悪い。

前（ぜん）例（れい）があるのに放（ほう）置（ち）していたのならなお悪（わる）い。

見た目通りの味で満足。

見（み）た目（め）通（どお）りの味（あじ）で満（まん）足（ぞく）。

魚の缶詰めはタレがうまい。

魚（さかな）の缶（かん）詰（づ）めはタレがうまい。

沈黙にたえきれずに無理に会話を重ね、よけい気まずくなる。

沈（ちん）黙（もく）にたえきれずに無（む）理（り）に会（かい）話（わ）を重（かさ）ね、よけい気（き）まずくなる。

コロッケをかけそばに入れて食べるとうまい。

コロッケをかけそばに入（い）れて食（た）べるとうまい。

ツッコミどころ多すぎてとまどう。

ツッコミどころ多（おお）すぎてとまどう。

希望を持つから絶望する。

希（き）望（ぼう）を持（も）つから絶（ぜつ）望（ぼう）する。

いつまでも若いイメージのままだわ。

いつまでも若（わか）いイメージのままだわ。

じっくりと品定めしてから買わないと失敗する。

じっくりと品（しな）定（さだ）めしてから買（か）わないと失（しっ）敗（ぱい）する。

技術はすごいのに見せ方がまずい。

技（ぎ）術（じゅつ）はすごいのに見（み）せ方（かた）がまずい。

情報の精度はかなり高いが、情報料も高い。

情（じょう）報（ほう）の精（せい）度（ど）はかなり高（たか）いが、情（じょう）報（ほう）料（りょう）も高（たか）い。

電話がかかってくるのを緊張しながら待ってる。

電（でん）話（わ）がかかってくるのを緊（きん）張（ちょう）しながら待（ま）ってる。

そうして、かつて首都だった場所、この国の中心だった場所から人は消えていき、この国の中心は消えてなくなった。

そうして、かつて首（しゅ）都（と）だった場（ば）所（しょ）、この国（くに）の中（ちゅう）心（しん）だった場（ば）所（しょ）から人（ひと）は消（き）えていき、この国（くに）の中（ちゅう）心（しん）は消（き）えてなくなった。

事態はすでに解決された、との見方を示している。

事（じ）態（たい）はすでに解（かい）決（けつ）された、との見（み）方（かた）を示（しめ）している。

もうこういうのほんといいから。

めんどくさいと思いながらも話しかける。

めんどくさいと思（おも）いながらも話（はな）しかける。

腕時計に関しては金に糸目をつけない。

腕（うで）時（ど）計（けい）に関（かん）しては金（かね）に糸（いと）目（め）をつけない。

コーヒーはお気に入りが決まってる。

コーヒーはお気（き）に入（い）りが決（き）まってる。

この程度、騒ぎになる事もないのだろう。

この程（てい）度（ど）、騒（さわ）ぎになる事（こと）もないのだろう。

ラップが下手すぎて滑舌悪い人みたいになってる。

ラップが下手（へた）すぎて滑（かつ）舌（ぜつ）悪（わる）い人（ひと）みたいになってる。

足し算引き算は出来なくても、絵は描ける。

やっかいな客を排除するのにちょうどいい。

やっかいな客（きゃく）を排（はい）除（じょ）するのにちょうどいい。

川に入ると予想以上に深い。

川（かわ）に入（はい）ると予（よ）想（そう）以（い）上（じょう）に深（ふか）い。

新聞の紙がやや上質になった気がする。

新（しん）聞（ぶん）の紙（かみ）がやや上（じょう）質（しつ）になった気（き）がする。

見ず知らずの他人にやけになれなれしい。

見（み）ず知（し）らずの他（た）人（にん）にやけになれなれしい。

技術力を上げながらコストも下げてる。

技（ぎ）術（じゅつ）力（りょく）を上（あ）げながらコストも下（さ）げてる。

他に基準がないから評価に個人差がある。

他（ほか）に基（き）準（じゅん）がないから評（ひょう）価（か）に個（こ）人（じん）差（さ）がある。

どうしても見えるところに目がいってしまう。

どうしても見（み）えるところに目（め）がいってしまう。

このツールを使えば多くの手間から解放される。

このツールを使（つか）えば多（おお）くの手（て）間（ま）から解（かい）放（ほう）される。

同じ言い回しでも会社によって意味が微妙に違う。

同（おな）じ言（い）い回（まわ）しでも会（かい）社（しゃ）によって意（い）味（み）が微（び）妙（みょう）に違（ちが）う。

いろんな割引キャンペーンが重なっていて、いくらで買えるのかわからなくなる。

いろんな割（わり）引（びき）キャンペーンが重（かさ）なっていて、いくらで買（か）えるのかわからなくなる。

彼も苦労した分、思うところがある。

彼（かれ）も苦（く）労（ろう）した分（ぶん）、思（おも）うところがある。

うまいシューマイはタレまでうまい。

形、大きさがふぞろいの、しいたけ大容量パックはよく売り切れる。

形（かたち）、大（おお）きさがふぞろいの、しいたけ大（だい）容（よう）量（りょう）パックはよく売（う）り切（き）れる。

もなかと言えばお菓子よりアイスを思いつく。

もなかと言（い）えばお菓（か）子（し）よりアイスを思（おも）いつく。

逆の選択をすればうまくいくかもしれん。

逆（ぎゃく）の選（せん）択（たく）をすればうまくいくかもしれん。

不満はあるけど使い続ける人は多い。

不（ふ）満（まん）はあるけど使（つか）い続（つづ）ける人（ひと）は多（おお）い。

残していたプリンが食べられたことを根に持っている。

残（のこ）していたプリンが食（た）べられたことを根（ね）に持（も）っている。

流行を先取りしてるんだと思う。

流（りゅう）行（こう）を先（さき）取（ど）りしてるんだと思（おも）う。

実用化されるのを楽しみに待ってる。

実（じつ）用（よう）化（か）されるのを楽（たの）しみに待（ま）ってる。

それは私をめちゃくちゃひどい状況へと追いやった。

それは私（わたし）をめちゃくちゃひどい状（じょう）況（きょう）へと追（お）いやった。

この話、どこにたどり着くんだ？

この話（はなし）、どこにたどり着（つ）くんだ？

元カレの名前も思い出せないもん。

元（もと）カレの名（な）前（まえ）も思（おも）い出（だ）せないもん。

家のギョウザはみっちり具が入ってる。

家（いえ）のギョウザはみっちり具（ぐ）が入（はい）ってる。

帰宅して休む間もなく夕食の準備に取りかかる。

帰（き）宅（たく）して休（やす）む間（ま）もなく夕（ゆう）食（しょく）の準（じゅん）備（び）に取（と）りかかる。

アンテナレベルが下がってる可能性がある。

アンテナレベルが下（さ）がってる可（か）能（のう）性（せい）がある。

あまりに広いホームセンターに圧倒される。

あまりに広（ひろ）いホームセンターに圧（あっ）倒（とう）される。

テニスをする元気のある人が、ちょっぴり妬ましい。

テニスをする元（げん）気（き）のある人（ひと）が、ちょっぴり妬（ねた）ましい。

どうせたいしたことない割引だろう。

どうせたいしたことない割（わり）引（びき）だろう。

詐欺にあったのではと思うほど届くのが遅い。

詐（さ）欺（ぎ）にあったのではと思（おも）うほど届（とど）くのが遅（おそ）い。

気が乗らないので休んでしまおう。

気（き）が乗（の）らないので休（やす）んでしまおう。

自覚はしていても、不誠実な人間だと言われると応える。

自（じ）覚（かく）はしていても、不（ふ）誠（せい）実（じつ）な人（にん）間（げん）だと言（い）われると応（こた）える。

他人が水ギョウザを食べてると、自分も食べたくなる。

他（た）人（にん）が水（すい）ギョウザを食（た）べてると、自（じ）分（ぶん）も食（た）べたくなる。

むしろ独創的でないからこそ、他人にも理解されるのではないだろうか？

むしろ独（どく）創（そう）的（てき）でないからこそ、他（た）人（にん）にも理（り）解（かい）されるのではないだろうか？

安くなるのを待たずさっさと買う方がいい。

安（やす）くなるのを待（ま）たずさっさと買（か）う方（ほう）がいい。

この発言は完全に一線こえた気がする。

この発（はつ）言（げん）は完（かん）全（ぜん）に一（いっ）線（せん）こえた気（き）がする。

暖房器具の時期に、冷房器具を並べるようなデパートは、たちまちつぶれる。

暖（だん）房（ぼう）器（き）具（ぐ）の時（じ）期（き）に、冷（れい）房（ぼう）器（き）具（ぐ）を並（なら）べるようなデパートは、たちまちつぶれる。

少年は、指をズボンでふくと、素直に、いそいそと立ち上がった。

少（しょう）年（ねん）は、指（ゆび）をズボンでふくと、素（す）直（なお）に、いそいそと立（た）ち上（あ）がった。

友達と一緒だから歯止めがきかなくなる。

友（とも）達（だち）と一（いっ）緒（しょ）だから歯（は）止（ど）めがきかなくなる。

あまりに懐かしくて泣きそうになる。

あまりに懐（なつ）かしくて泣（な）きそうになる。

うちのエースがいれば地区大会は決勝までいける。

うちのエースがいれば地（ち）区（く）大（たい）会（かい）は決（けっ）勝（しょう）までいける。

冷房では、冷え過ぎが、問題になる。

冷（れい）房（ぼう）では、冷（ひ）え過（す）ぎが、問（もん）題（だい）になる。

近くのラーメン屋はいつも繁盛してる。

近（ちか）くのラーメン屋（や）はいつも繁（はん）盛（じょう）してる。

この連休では十万人近くの人出を予想している。

この連（れん）休（きゅう）では十（じゅう）万（まん）人（にん）近（ちか）くの人（ひと）出（で）を予（よ）想（そう）している。

大雨が降って、水かさが増せば、流域いっぱいに広がって流れることもあった。

大（おお）雨（あめ）が降（ふ）って、水（みず）かさが増（ま）せば、流（りゅう）域（いき）いっぱいに広（ひろ）がって流（なが）れることもあった。

こんなにあった白菜が、煮るとこれっぽっちになる。

こんなにあった白（はく）菜（さい）が、煮（に）るとこれっぽっちになる。

応援してくれるからもっとがんばれる。

応（おう）援（えん）してくれるからもっとがんばれる。

口元にマスクがふれるのが気になる。

口（くち）元（もと）にマスクがふれるのが気（き）になる。

だまし討ちのように小さな文字で書かれている。

だまし討（うち）ちのように小（ちい）さな文（も）字（じ）で書（か）かれている。

己を超えなければ、勝利の女神はほほえんでくれないらしい。

己（おのれ）を超（こ）えなければ、勝（しょう）利（り）の女（め）神（がみ）はほほえんでくれないらしい。

めっちゃ蒸し暑くてやる気なし。

めっちゃ蒸（む）し暑（あつ）くてやる気（き）なし。

広告はいつの時代もダジャレを絡めてくる。

広（こう）告（こく）はいつの時（じ）代（だい）もダジャレを絡（から）めてくる。

夜は眠れないぐらい、かゆくて苦しい。

夜（よる）は眠（ねむ）れないぐらい、かゆくて苦（くる）しい。

やっと乗った電車の中では、あっちこっちへと押されて、へとへとになる。

やっと乗（の）った電（でん）車（しゃ）の中（なか）では、あっちこっちへと押（お）されて、へとへとになる。

変わり種のカップラーメンが安売りされてる。

変（か）わり種（だね）のカップラーメンが安（やす）売（う）りされてる。

お菓子の特売を見つけてつい買ってしまう。

お菓（か）子（し）の特（とく）売（ばい）を見（み）つけてつい買（か）ってしまう。

ある社長は、若い間はおおいに遊べと言う。

ある社（しゃ）長（ちょう）は、若（わか）い間（あいだ）はおおいに遊（あそ）べと言（い）う。

ベンチからずっと恨みがましい目を向けている。

ベンチからずっと恨（うら）みがましい目（め）を向（む）けている。

都合が悪くなると事実をねじ曲げようとする。

都（つ）合（ごう）が悪（わる）くなると事（じ）実（じつ）をねじ曲（ま）げようとする。

普段行かないスーパーだと売り場がわからず時間がかかる。

普（ふ）段（だん）行（い）かないスーパーだと売（う）り場（ば）がわからず時（じ）間（かん）がかかる。

しゃべる相手がいなかったから、つい話しこんでしまった。

しゃべる相（あい）手（て）がいなかったから、つい話（はな）しこんでしまった。

最近高くなってきて、また買うか迷う。

最（さい）近（きん）高（たか）くなってきて、また買（か）うか迷（まよ）う。

生え抜きのベテラン選手はチームの浮き沈みを経験しているせいか落ちついてる。

生（は）え抜（ぬ）きのベテラン選（せん）手（しゅ）はチームの浮（う）き沈（しず）みを経（けい）験（けん）しているせいか落（お）ちついてる。

大半は、大手の流通業者をへて、書店へ流れるが、たちまち、返本となって姿を消す本が少なくない。

中年以上は、おふくろの味を求め、若い人は、袋の味を求める。

中（ちゅう）年（ねん）以（い）上（じょう）は、おふくろの味（あじ）を求（もと）め、若（わか）い人（ひと）は、袋（ふくろ）の味（あじ）を求（もと）める。

はたしてイヌやネコの気持ちを特定できるのだろうか？

はたしてイヌやネコの気（き）持（も）ちを特（とく）定（てい）できるのだろうか？

健康のためお酒はちょっとだけ控える。

健（けん）康（こう）のためお酒（さけ）はちょっとだけ控（ひか）える。

先だって、ごく短期間だが、久方ぶりにヨーロッパへ行った。

先（せん）だって、ごく短（たん）期（き）間（かん）だが、久（ひさ）方（かた）ぶりにヨーロッパへ行（い）った。

この外国映画のタイトル、語呂悪くない？

この外（がい）国（こく）映（えい）画（が）のタイトル、語（ご）呂（ろ）悪（わる）くない？

あの外国人選手のカタカナ表記がメディアによって微妙に違う。

あの外（がい）国（こく）人（じん）選（せん）手（しゅ）のカタカナ表（ひょう）記（き）がメディアによって微（び）妙（みょう）に違（ちが）う。

たとえ話というのは、わかりやすくするためではなく、都合のいい理屈に落としこむために使われる。

たとえ話（はなし）というのは、わかりやすくするためではなく、都（つ）合（ごう）のいい理（り）屈（くつ）に落（お）としこむために使（つか）われる。

アプリから通知きてなかった？

アプリから通（つう）知（ち）きてなかった？

親切なんだか押しつけがましいんだかわからん。

親（しん）切（せつ）なんだか押（お）しつけがましいんだかわからん。

なぜあの食器棚の扉が開いているのだろう？

なぜあの食（しょっ）器（き）棚（だな）の扉（とびら）が開（ひら）いているのだろう？

フィルターの手入れ不要とあっても手入れしてしまう。

フィルターの手（て）入（い）れ不（ふ）要（よう）とあっても手（て）入（い）れしてしまう。

Veng, hetê CVjpn1 ra ame vatene (total 4111)

Îhtîyacê şima bi hetkarî esto?

Xurtkerdoxî

Derheq