menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1036434

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Aleksej Aleksej August 10, 2011 August 10, 2011 at 9:59:59 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Может быть, точнее «рассмеялся»?

afyodor afyodor August 12, 2011 August 12, 2011 at 4:14:31 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Рассмеяться и засмеяться по большому счету синонимы, предлагаю добавить отдельное предложение с "рассмеялся".

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #295225He burst into laughter. amê îlawekerdene.

Он засмеялся.

hetê afyodorra ame îlawekerdene, August 10, 2011
➜ #295225He burst into laughter.

hetê afyodor ra ame girêdayene, August 10, 2011
Он засмеялся.

hetê heccelera ame îlawekerdene, February 26, 2012
➜ #336835Él se rio.

hetê heccele ra ame girêdayene, February 26, 2012
➜ #1556505Αυτός γέλασε.

hetê glavkos ra ame girêdayene, April 30, 2012
➜ #2569046He started laughing.

hetê odexed ra ame girêdayene, September 21, 2015
➜ #299650He laughed.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 22, 2017
➜ #338774Er lachte.

hetê nina99nv ra ame girêdayene, February 22, 2018
➜ #299650He laughed.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, March 25, 2019
➜ #7712621Er fing an zu lachen.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 1, 2019
➜ #12551936Zasmial sa.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, July 4, 2024