menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1042624

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 CK CK December 31, 2011 December 31, 2011 at 6:06:45 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Annotation:
"I don't buy that" is an idiom meaning "I don't believe that."

Metadata

close

Etîketî

idiom List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1042481Tu parles, Charles. amê îlawekerdene.

I don't buy that.

hetê Eldadra ame îlawekerdene, August 14, 2011
➜ #1042481Tu parles, Charles.

hetê Eldad ra ame girêdayene, August 14, 2011
➜ #897511Bien sûr.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 14, 2011
➜ #1043643Pour sûr.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 14, 2011
➜ #2021220Ona inanmıyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, November 19, 2012
➜ #2141262אני לא מקבל את זה.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 13, 2013
➜ #1042627אני לא קונה את זה.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 13, 2013
➜ #5444011Bunlara karnım tok benim.

hetê duran ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #5444013Bana yutturamazsın.

hetê duran ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #5444015

hetê duran ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #5444015

hetê Horus ra wedarîya, September 16, 2016
➜ #1716701Beni kandıramazsın.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 16, 2016
➜ #1422053You can't pull the wool over my eyes.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 17, 2016
➜ #897511Bien sûr.

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 17, 2016
➜ #1042481Tu parles, Charles.

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 17, 2016
➜ #25523You cannot pull the wool over my eyes.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 17, 2016
➜ #1043643Pour sûr.

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 17, 2016
➜ #1042481Tu parles, Charles.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 26, 2016
➜ #5639978Én ezt nem veszem be.

hetê maaster ra ame girêdayene, November 26, 2016
➜ #5640916Ezt én nem kajálom meg.

hetê maaster ra ame girêdayene, November 27, 2016
➜ #5640920Engem nem veszel palimadárnak!

hetê maaster ra ame girêdayene, November 27, 2016
➜ #4915010Nézd meg, hogy tollas-e a hátam!

hetê maaster ra ame girêdayene, November 27, 2016
➜ #25523You cannot pull the wool over my eyes.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #1422053You can't pull the wool over my eyes.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #954557What kind of fool do you think I am?

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #1422053You can't pull the wool over my eyes.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #1955075You can't trick me.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #3919451I don't believe him.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #2282717Mi ne akceptas tion.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #1955369Vi ne povas mistifiki min.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #2283760I don't accept it.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #2601167Ich akzeptiere das nicht.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #2271820I don't accept that.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #2284636Je ne l'accepte pas.

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #128039Vous me prenez pour un idiot ?

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #16075Do you take me for a fool?

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #954557What kind of fool do you think I am?

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #954557What kind of fool do you think I am?

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, November 28, 2016
➜ #128039Vous me prenez pour un idiot ?

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #954557What kind of fool do you think I am?

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #16075Do you take me for a fool?

hetê Objectivesea ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #2283760I don't accept it.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #1422053You can't pull the wool over my eyes.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #1955075You can't trick me.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #3919451I don't believe him.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #2271820I don't accept that.

hetê CK ra wedarîya, November 28, 2016
➜ #6293192Я не вірю в це.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2017
➜ #8232375Nekk ur d-ssaɣeɣ ara aya.

hetê Amastan ra ame girêdayene, October 4, 2019
➜ #3052375Мели, Емеля, твоя неделя.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, October 21, 2021
➜ #3296716Не верю.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, October 21, 2021
➜ #10584439Nie kupuję tego.

hetê tokzyk ra ame girêdayene, December 26, 2021