menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1055460

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 19. tammikuuta 2015 19. tammikuuta 2015 klo 21.34.14 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3037579

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #614736Wir haben zwei Kinder. käännöksenä.

Tenemos dos hijos.

käyttäjän Shishir lisäämä, 20. elokuuta 2011
➜ #614736Wir haben zwei Kinder.

käyttäjän Shishir linkittämä, 20. elokuuta 2011
Tenemos dos hijos.

käyttäjän nadsat lisäämä, 26. syyskuuta 2011
➜ #506454We have two children.

käyttäjän nadsat linkittämä, 26. syyskuuta 2011
➜ #1127365Temos duas crianças.

käyttäjän Shishir linkittämä, 26. syyskuuta 2011
➜ #408163We have two kids.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2012
➜ #677143私たちは子どもがふたりいます。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2012
➜ #546172Ni havas du infanojn.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2012
➜ #706327私たちには二人の子どもがいます。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2012
➜ #494247私たちは子供がふたりいる。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2012
➜ #1159173Ni havas du filojn.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2012
➜ #468950Ми маємо двох дітей.

käyttäjän deniko linkittämä, 6. helmikuuta 2013
➜ #2348920Vi har to børn.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 31. maaliskuuta 2013
➜ #710719İki çocuğumuz var.

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. elokuuta 2014
➜ #3037579

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #1160010Nous avons deux fils.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2816174У нас два сына.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2929969Wir haben zwei Söhne.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2929973İki oğlumuz var.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2929975We have two sons.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2929976Meillä on kaksi poikaa.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2929978We hebben twee zoons.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2930687Vi har to sønner.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #2934384

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3037644Duo liberi nobis sunt.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3037645Duos liberos habemus.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3037646Duo filii nobis sunt.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #3037647Duos filios habemus.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #701041Wij hebben twee kinderen.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. lokakuuta 2015
➜ #506462У нас двоє дітей.

käyttäjän deniko linkittämä, 12. lokakuuta 2017
➜ #816341В нас двоє дітей.

käyttäjän deniko linkittämä, 12. lokakuuta 2017
➜ #6998935Kemi dy fëmijë.

käyttäjän Seael linkittämä, 24. syyskuuta 2019