menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 10652

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 dominiko dominiko 30 de januario 2011 30 de januario 2011 a 07:49:18 UTC flag Report link Permaligamine

Un bonne idée → Une bonne idée

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #66720A good idea came into my mind.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #229361いい考えを思いついた。

ligate per un membro incognite, data incognite
Un bonne idée me vint à l'esprit.

addite per TRANG, 2 de julio 2008
➜ #684626Bona ideo venis al mi.

ligate per Hans07, 25 de decembre 2010
Une bonne idée me vint à l'esprit.

modificate per TRANG, 30 de januario 2011
➜ #2694160

ligate per carlosalberto, 23 de augusto 2013
➜ #2694162Io ha habite un bon idea.

ligate per carlosalberto, 23 de augusto 2013
➜ #2694160

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2201912Tive uma boa ideia.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1113544Мне в голову пришла хорошая идея.

ligate per marafon, 7 de julio 2015
➜ #8434183Tusa-d tikti yelhan ɣer lbal-iw.

ligate per samir_t, 7 de januario 2020
➜ #430680Mi ekhavis bonan ideon.

ligate per martinod, 5 de novembre 2021
➜ #2328444Мне пришла в голову хорошая идея.

ligate per marafon, 17 de junio 2023