menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 10697304

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #10696217Czy masz rodzinę lub przyjaciół, u których mógłbyś zostać?.

Do you have any family or friends you could stay with?

addite per sundown, 28 de februario 2022
➜ CC BY 2.0 FR

licentia selegite per sundown, 28 de februario 2022
➜ #10696217Czy masz rodzinę lub przyjaciół, u których mógłbyś zostać?

ligate per sundown, 28 de februario 2022
➜ #10696613Avez-vous de la famille ou des amis chez qui vous pourriez séjourner ?

ligate per sundown, 7 de april 2022
➜ #10761988Czy masz rodzinę lub znajomych, u których mogłabyś zostać?

ligate per hecko, 10 de april 2022
➜ #10841643У вас есть родственники или друзья, у которых вы могли бы остановиться?

ligate per marafon, 19 de maio 2022
➜ #11235439Kannst du bei Verwandten oder Freunden unterkommen?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 8 de novembre 2022
➜ #12140235У тебя есть родственники или друзья, у которых ты мог бы остановиться?

ligate per marafon, 1 de novembre 2023
➜ #12140242У тебя есть родственники или знакомые, у которых ты мог бы остановиться?

ligate per marafon, 1 de novembre 2023
➜ #12140241У вас есть родственники или знакомые, у которых вы могли бы остановиться?

ligate per marafon, 1 de novembre 2023
➜ #12140249Hast du Verwandte oder Bekannte, bei denen du bleiben könntest?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 1 de novembre 2023
➜ #12140249Hast du Verwandte oder Bekannte, bei denen du bleiben könntest?

disligate per Pfirsichbaeumchen, 1 de novembre 2023
➜ #12140254Hast du Familie oder Freunde, bei denen du bleiben könntest?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 1 de novembre 2023
➜ #12529982Ĉu vi havas iujn parencojn aŭ amikojn, ĉe kiuj vi povus loĝi?

ligate per rul, 26 de junio 2024