menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1072581

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1000846Il gatto sta mangiando..

El gato está comiendo.

addite per hayastan, 29 de augusto 2011
➜ #1000846Il gatto sta mangiando.

ligate per hayastan, 29 de augusto 2011
➜ #1000828The cat is eating.

ligate per Shishir, 2 de septembre 2011
➜ #1077515Le chat est en train de manger.

ligate per Shishir, 2 de septembre 2011
➜ #1001778Este gato está comendo.

ligate per Shishir, 2 de septembre 2011
➜ #1001779Feles edit.

ligate per alexmarcelo, 15 de octobre 2011
➜ #1001778Este gato está comendo.

disligate per alexmarcelo, 13 de decembre 2011
➜ #1587238O gato está comendo.

ligate per alexmarcelo, 23 de maio 2012
➜ #1001563Die Katze frisst.

ligate per marcelostockle, 5 de octobre 2012
➜ #2036757Kedi yemek yiyor.

ligate per Tamy, 25 de novembre 2012
➜ #658584Katten spiser.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #4314218Kot je.

ligate per konrad509, 28 de junio 2015
➜ #658571Кот ест.

ligate per odexed, 3 de septembre 2015
➜ #1079310Die Katze frisst gerade.

ligate per alexmarcelo, 17 de julio 2016
➜ #658572Кошка ест.

ligate per alexmarcelo, 16 de april 2017
➜ #906137Кіт їсть.

ligate per deniko, 20 de octobre 2017
➜ #1346627A macska eszik.

ligate per shekitten, 21 de januario 2020