menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #107835

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus May 15, 2023 May 15, 2023 at 10:02:10 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #115551

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

彼は決して約束やぶらない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #131945Il n'a jamais rompu sa promesse.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #295849

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #440442On nigdy nie łamie danego słowa.

hetê zipangu ra ame girêdayene, July 27, 2010
➜ #473739Он никогда не нарушает своих обещаний.

hetê unholywhale ra ame girêdayene, August 21, 2010
➜ #1202430Él jamás rompe sus promesas.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 28, 2011
➜ #131945Il n'a jamais rompu sa promesse.

hetê Aiji ra wedarîya, September 19, 2016
➜ #1589233Il ne rompt jamais ses promesses.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 19, 2016
➜ #1588650He never breaks his promises.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 19, 2016
彼は、決して約束を破らない。

hetê KK_kaku_ ra ame pergalkerdene, May 15, 2023
➜ #1287472Asla sözünden dönmez.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 15, 2023
➜ #2214705Он никогда не нарушает обещаний.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 15, 2023
➜ #2226190Hij breekt nooit zijn belofte.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 15, 2023
➜ #1588648He never breaks promises.

hetê CK ra ame girêdayene, March 29, 2025