menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #10833

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 tommg tommg October 24, 2022 October 24, 2022 at 8:10:37 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

prend -> prends

sacredceltic sacredceltic October 24, 2022 October 24, 2022 at 9:31:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Corrigé, merci !

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Arrête d'être indécis et prend une décision!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #64870Quit sitting on the fence and make a decision!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #227517おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #705147Ĉesu hezitadi kaj decidu!

hetê Alois ra ame girêdayene, January 9, 2011
Arrête d'hésiter et prend une décision !

hetê sacredceltic ra ame pergalkerdene, May 17, 2011
➜ #4216230Stop met twijfelen en neem een beslissing!

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 23, 2015
Arrête d'hésiter et prends une décision !

hetê sacredceltic ra ame pergalkerdene, October 24, 2022
➜ #11472291Перестань сомневаться и прими решение.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 20, 2023
➜ #11472295Перестань колебаться и прими решение.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 20, 2023