menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1101501

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 00:21:15 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3639480
x #3360514

Horus Horus 2015 M10 6 2015 M10 6 07:30:16 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4582272

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #680107I didn't see it..

Je ne l'ai pas vu.

added by sacredceltic, 2011 M09 13
➜ #680107I didn't see it.

linked by sacredceltic, 2011 M09 13
➜ #757061Ich habe es nicht gesehen.

linked by sacredceltic, 2011 M09 13
➜ #781689Mi ne vidis ĝin.

linked by sacredceltic, 2011 M09 13
➜ #803406No lo vi.

linked by Shishir, 2011 M09 27
Je ne l'ai pas vu.

added by sacredceltic, 2012 M07 8
➜ #1671917I didn't see him.

linked by sacredceltic, 2012 M07 8
➜ #1686492No le vi.

linked by Shishir, 2012 M07 13
➜ #1999237לא ראיתי את זה.

linked by shanghainese, 2013 M11 1
➜ #1807180Mi ne vidis lin.

linked by Pharamp, 2014 M05 14
➜ #3639480

linked by CK, 2014 M11 22
➜ #3316759

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3360859

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3483457

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3483458

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3639098

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3483458

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2851841Io non l'ho visto.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3316759

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1678219Onu görmedim.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3483457

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2851839Non l'ho visto.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1601813Das sah ich nicht.

linked by Horus, 2015 M10 6
➜ #3639096Я его не видел.

linked by marafon, 2015 M10 13
➜ #2820342Я этого не видел.

linked by marafon, 2015 M10 13
➜ #6581871Nu l-am zărit.

linked by PaulP, 2018 M01 2
➜ #6782316Я його не бачив.

linked by deniko, 2018 M06 11
➜ #6782318Я його не побачив.

linked by deniko, 2019 M10 21
➜ #11193081Ur t-walaɣ ara.

linked by madjidoumnia, 2022 M11 27
➜ #2271759I didn't see that.

linked by Aiji, 2023 M02 23
➜ #2360242I haven't seen it.

linked by Aiji, 2023 M02 24
➜ #11191956Ur t-ẓriɣ ara.

linked by LdjuherTaqvaylit, 2023 M09 25
➜ #12526651Ik heb het niet gezien.

linked by PaulP, 2024 M06 23