menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1108644

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1106944Das ist nicht möglich..

Ce n'est pas possible.

bætt við af sacredceltic — 16. september 2011
➜ #1106944Das ist nicht möglich.

tengd af sacredceltic — 16. september 2011
➜ #954332That's not possible.

tengd af sacredceltic — 16. september 2011
➜ #442542Tio ne eblas.

tengd af GrizaLeono — 21. september 2011
Ce n'est pas possible.

bætt við af sacredceltic — 5. október 2012
➜ #1894572It's not possible.

tengd af sacredceltic — 5. október 2012
➜ #456182No puede ser.

tengd af Shishir — 5. október 2012
➜ #1896135No es posible.

tengd af Shishir — 5. október 2012
Ce n'est pas possible.

bætt við af sacredceltic — 24. nóvember 2012
➜ #1898074This isn't possible.

tengd af sacredceltic — 24. nóvember 2012
➜ #2068702Быть не может.

tengd af marafon — 27. september 2013
➜ #1909536Es ist nicht möglich.

tengd af sacredceltic — 6. október 2015
➜ #2903380That is not possible.

tengd af sacredceltic — 18. janúar 2016
➜ #6034980Itu tidak mungkin.

tengd af PERCE_NEIGE — 24. apríl 2017
➜ #6034981Ini tidak mungkin.

tengd af PERCE_NEIGE — 24. apríl 2017
➜ #41295That's impossible.

tengd af PERCE_NEIGE — 24. apríl 2017
➜ #920188Це неможливо.

tengd af deniko — 18. júní 2019
➜ #943994To ne esas posibla!

tengd af Adelpa — 21. október 2021
➜ #943994To ne esas posibla!

aftengd af Adelpa — 21. október 2021
➜ #10442100To ne esas posibla.

tengd af Adelpa — 21. október 2021
➜ #2248746It isn't possible.

tengd af Aiji — 22. febrúar 2023
➜ #11725476Tio ne estas ebla.

tengd af Fenrir — 30. apríl 2023
➜ #548464Tio estas neebla.

tengd af PaulP — 12. maí 2023
➜ #12762037ס׳איז נישט מעגלעך.

tengd af rul — 4. október 2024
➜ #8239951To nie je možné.

tengd af Adelpa — 1. mars 2025