menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1117668

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 marcelostockle marcelostockle 2 de januario 2013 2 de januario 2013 a 10:53:25 UTC flag Report link Permaligamine

kunnen

martinod martinod 2 de januario 2013 2 de januario 2013 a 14:49:10 UTC flag Report link Permaligamine

Bedankt, Marcelo.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #562155Eĉ infanoj povas legi ĉi tiun libron..

Zelfs kinderen kunen dit boek lezen.

addite per martinod, 20 de septembre 2011
➜ #562155Eĉ infanoj povas legi ĉi tiun libron.

ligate per martinod, 20 de septembre 2011
➜ #1120938Sogoor Kinner köönt dit Book lesen.

ligate per slomox, 22 de septembre 2011
➜ #562248Selv børn kan læse denne bog.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #1265983Selbst Kinder können dieses Buch lesen.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #421645Sogar Kinder können dieses Buch lesen.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #418392Even children can read this book.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #418481Même les enfants peuvent lire ce livre.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #419207Até crianças podem ler esse livro.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #1156185Hasta los niños pueden leer este libro.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
Zelfs kinderen kunnen dit boek lezen.

modificate per martinod, 2 de januario 2013
➜ #753642Цю книжку можуть читати навіть діти.

ligate per deniko, 14 de februario 2018
➜ #1625363Eĉ infanoj povas legi tiun libron.

ligate per martinod, 1 de junio 2018