menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1126559

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1123596A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver. amê îlawekerdene.

Because of the the dense haze, the road was hard to see.

hetê nadsatra ame îlawekerdene, September 24, 2011
➜ #1123596A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.

hetê nadsat ra ame girêdayene, September 24, 2011
➜ #1723173Pro densa nebulo estis malfacile vidi la vojon.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 30, 2013
Because of the dense haze, the road was hard to see.

hetê CK ra ame pergalkerdene, September 17, 2014
➜ #4563936בגלל האובך הסמיך, היה קשה לראות את הכביש.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 28, 2015
➜ #4563937הראות על הכביש הייתה גרועה בגלל האובך הסמיך.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 28, 2015
➜ #6174772Por causa da densa névoa, estava difícil ver a estrada.

hetê Mecamute ra ame girêdayene, August 4, 2017
➜ #8922668En raison de la brume épaisse, la route était difficile à voir.

hetê lbdx ra ame girêdayene, July 18, 2020
➜ #6392850Из-за густого тумана дорогу было плохо видно.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 15, 2025
➜ #13041202Из-за густого тумана дорога была трудно различима.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 15, 2025